autoritarismo

Las personas inmorales abrazaron el autoritarismo como mecanismo de supervivencia.	The immoral people embraced authoritarianism as a mechanism of survival.
No hay contradicción entre el liberalismo y el autoritarismo político.	There is no contradiction between liberalism and political authoritarianism.
Lo principal en este asunto no es mostrar el autoritarismo.	The main thing in this matter is not to show authoritarianism.
¿Nostálgico de la armonía que el autoritarismo creó durante décadas?	A country nostalgic for the harmony that authoritarianism created during decades?
No puede esperarse apertura de quien solo conoce el autoritarismo.	Openness cannot be expected of someone who only knows authoritarianism.
La regresión hacia el autoritarismo fujimorista amenaza las precarias libertades.	Regression toward fujimorista authoritarianism threatens the country's precarious freedoms.
¿Por qué razón Vinatea se rebeló contra el autoritarismo castellano?	For which reasons did Vinatea rebel against the Castilian authoritarianism?
Se está reforzando el armamentismo, el autoritarismo y la represión estatal.	It is strengthening the arms, authoritarianism and repression.
Cuando prevalece esta imagen sacerdotal, el autoritarismo es un peligro constante.	Of course, when this priestly image prevails, authoritarianism is the constant danger.
No podíamos hacer otra cosa que denunciar la censura y el autoritarismo.	All we could do was denounce the censorship and authoritarianism.
¿La inercia de instituciones formadas en el autoritarismo?	The inertia of institutions molded by authoritarianism?
Sin duda el autoritarismo está al acecho y hay que enfrentarlo.	Without doubt, authoritarianism is on the prowl and it has to be confronted.
De esta manera se evitará el autoritarismo.	In this way we will avoid commandism.
El instrumento más utilizado para evaluar el autoritarismo es la Right-Wing Authoritarianism (RWA).	The most widely used scale to assess authoritarianism is the Right-Wing Authoritarianism (RWA).
Contra la dictadura, contra el autoritarismo, contra la represión.	Against dictatorships, against authoritarianism, against repression.
La filosofía que predomina en ellos es el autoritarismo y la represión.	Their predominating philosophy is authoritarianism and repression.
No obstante, el autoritarismo empieza a darle problemas que se le escapan de las manos.	Nevertheless, authoritarianism begins to cause problems which are beyond their control.
La ausencia de perspectivas conduce al autoritarismo y el autoritarismo nos aleja del lenguaje.	The absence of prospects leads to authoritarianism and authoritarianism moves away from the language.
Se cae en el autoritarismo, la pasividad, la dependencia, favoreciendo finalmente el individualismo.	It falls victim to authoritarianism, passiveness, dependence and, finally, favoring individualism.
¿En combate contra el verticalismo y el autoritarismo?	Willing to combat verticalism and authoritarianism?