el autodescubrimiento

Traductor
Ejemplos

Express Yourself describe el autodescubrimiento y la autorrealización a través de la creatividad.	Express Yourself describes the processes of self-discovery and self-realization through creativity.
La atención plena así como el autodescubrimiento son parte integral de una verdadera experiencia de bienestar.	Mindfulness and self-discovery are integral part of a true well-being experience.
En el camino hacia el éxito y el autodescubrimiento todos necesitamos que otros nos echen una mano.	On the way to success and self-discovery all need others to lend a hand.
El taller está especialmente orientado a personas que busquen nuevas herramientas para el autodescubrimiento o desarrollo personal.	The workshop is especially aimed at people searching for new tools for self-discovery and personal development.
Con un trabajo personal, terapéutico y vivencial, pensado y diseñado para el autodescubrimiento y la escucha de las emociones.	With a personal, experiential, and therapeutic work conceived and designed for self-discovery and listening to the emotions.
Ahora mismo puedes comenzar el camino hacia el autodescubrimiento, así cuando llegues a los 50 tendrás muchas más cosas claras.	Now you can begin the path to self-discovery, so when you get to the 50 You have many things clearer.
Participamos en muchas actividades, compartimos nuestros pensamientos y participamos en el autodescubrimiento a través de las enseñanzas de El libro de Urantia.	We participated in many activities, sharing our thoughts and participating in self-discovery through the teachings of The Urantia Book.
Lo que hace que la vida tenga sentido son tus sentimientos internos, tus pasiones, tus sueños y cultivar aquellos que requieres introspección, un profundo enfoque mental y el autodescubrimiento.	What makes life meaningful is your inner feelings, your passions, your dreams and to cultivate those you require introspection, deep mental focus and self-discovery.
A través de sus aún asombrados ojos, las posibilidades infinitas de los Estados Unidos son vislumbradas nuevamente en este libro cálido y honesto, destinado a convertirse en un clásico de la autoformación y el autodescubrimiento.	Through her still-astonished eyes, America's infinite possibilities are envisioned anew in this warm and honest book, destined to become a classic of self-invention and self-discovery.
El Autodescubrimiento permite a los usuarios configurar una cuenta de ActiveSync únicamente con la dirección de correo y la contraseña, sin necesidad de saber el nombre del servidor donde se encuentra el servicio ActiveSync.	Autodiscover allows users to set up an ActiveSync account with just their email address and password, without needing to know the host name of the ActiveSync server.
El autodescubrimiento es un distintivo de este entrenamiento y, desde la primera sesión, se desafía a los participantes a expandir sus zonas de confort, arriesgarse y profundizar el conocimiento de ellos mismos, sus fortalezas y pasiones.	Self-discovery is a hallmark of the training, and from the very first session, participants are challenged to expand their comfort zones, take risks and deepen their understanding of themselves, their strengths and passions.
El autodescubrimiento es un distintivo de la capacitación y, desde la primera sesión, se desafía a los participantes a expandir sus zonas de confort, arriesgarse y profundizar el conocimiento de ellos mismos, sus fortalezas y pasiones.	Self-discovery is a hallmark of the training, and from the very first session, participants are challenged to expand their comfort zones, take risks and deepen their understanding of themselves, their strengths and passions.
Para utilizar el autodescubrimiento debes tener instalados los paquetes nmap y net-snmp.	In order to use Osmius autodiscovery you must have nmap and net-snmp installed.
Con la visión de participar en el desarrollo del enriquecimiento integral, el autodescubrimiento interior y el desarrollo colectivo.	With a vision to participate in the development of comprehensive enrichment of the inner-self as well as the collective development.
El grupo pasó por todas las etapas clásicas de la formación del grupo, doloroso a veces, pero también muy poderoso durante las conversaciones honestas y el autodescubrimiento - el proceso natural de sentimientos cuando te conoces a ti mismo.	The group went through all the classic stages of group formation, which was painful at times but also powerful during honest conversations and self-realisation–the natural feeling process of getting to know yourself.
En definitiva, la Involución puede ayudarnos a profundizar, fortalecer y liberarnos, ayudándonos a alcanzar la autoconciencia, el autodescubrimiento, la autocomprensión, el amor propio, la auto-transformación y el autodominio a través del proceso de crecimiento y desarrollo interno.	Ultimately,Involution can help deepen, strengthen and liberate us, helping us to attain Self-Awareness, Self-Discovery, Self-Understanding, Self-Love, Self-Transformation and Self-Mastery through the process of internal growth and development.
Con la visión de participar en el desarrollo del enriquecimiento integral, el autodescubrimiento interior y el desarrollo colectivo. Te ofrecemos opciones tanto grupales como personales o bien para una experiencia en pareja, ¡¡tú eliges!!	With a vision to participate in the development of comprehensive enrichment of the inner-self as well as the collective development.We offer both group and personalized options, or couple experiences for you to choose!!