au pair

Por supuesto, el au pair expatriado podría comunicarse en inglés y encajar mejor en un hogar extranjero.	Of course, the expat au pair would be able to communicate in English and fit better into a foreign household.
Nos gustaría conocer el au pair antes de invitar.	We would like to know the au pair before we invite.
También quiero que el au pair le enseñe francés.	I also want the au pair to teach him French.
Traducido del Français Una casa con una habitación para el au pair.	Originally translated from Français A house with a room for the au pair.
Estoy buscando una gran experiencia para el au pair.	I'm looking for great experience for au pair.
Puede ser de beneficio para registrar el au pair en el médico de familia.	It may be of benefit to register the au pair at the family doctor.
We proporcionará un dormitorio individual para el au pair y tres comidas al día.	We will provide an individual bedroom for the au pair and three meals a day.
Espero que el au pair ayude con la limpieza, el lavado y la cocina.	I expect au pair to help with cleaning, laundry, and cooking.
Por otra parte, el el au pair también debe recibir una pequeña asignación (dinero de bolsillo semanal).	Moreover, the au pair must also receive a small allowance (weekly pocket money).
En general, la familia debe asegurarse de que el au pair es bienvenido dentro de la casa.	Generally, the family should make sure that the au pair is welcome inside the home.
Por lo general, las agencias solicitarán tarifas de registro a la familia, el au pair o ambos.	Usually agencies will ask for registration fees to the family, the au pair or both.
Estoy muy interesado en el au pair ya que amo a niños Tengo un hermano pequeño.	I am very interested in au pair since i love children. I have a little brother.
El seguro médico debe estar en su lugar para cubrir el au pair en caso de enfermedad o accidente.	Medical insurance should be in place to cover the au pair in case of sickness or accident.
De hecho, ¡el au pair es una forma ideal de involucrarse completamente en el estilo de vida andorrano!	Indeed, au pairing is an ideal way to become fully involved in the Andorran way of life!
Traducido del English Nuestra casa grande con jardín ofrece un dormitorio y baño totalmente equipados para el au pair.	Accommodation Our large house with a garden offers an own fully equipped bedroom and bathroom for the au-pair.
Nos gustaría un vivo en el au pair, y se le daría su propio dormitorio con baño en-y TV.	We would like a live in au pair, and you would be given your own bedroom with en-suite and TV.
Tenemos un pequeño apartamento para el au pair en el centro de la ciudad donde vivimos, muy lejana a 1 km de nuestra casa.	We have a little flat for the au pair at the centre of the town where we live, far away 1 km from our house.
No tenemos ninguna guardería para ellos en Bergen, por lo que hasta que tengamos esto el au pair debe ser capaz de cuidar a los niños durante el día.	We do not have any kindergarten for them in Bergen, so until we get this the au-pair must be able to babysit during daytime.
Nos alojaremos en Gurgaon, un suburbio de Nueva Delhi en un apartamento de 350 metros cuadrados y tendremos una sala dedicada para el au pair con un baño privado.	We stay in gurgaon, a suburb of New Delhi in a 350 sq meter apartment and will have a dedicated room for the au pair with an en suite bathroom.
Durante los años de la escuela, por lo general se hizo cargo solo en las tardes y noches, pero en verano yo era el au pair de ellos en todo el día. Y me encanta esto.	During the school years, I usually took care just in the afternoons, and evenings, but in summer I was theirs au pair in all day.