el astillamiento

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El efecto del impacto que más se puede medir es la flexión estructural, el descascaramiento, el agrietamiento y el astillamiento.	The most measurable effect of impact is structural bending, chipping, cracking, and spalling.
Chris usa esmalte de uñas para evitar el astillamiento de las uñas cuando boxea.	Chris uses nail polish to keep his nails from chipping when he's boxing.
Envuelva las barras con cinta de enmascarar o conducto y cortar la cinta para minimizar el astillamiento.	Wrap the bars with masking or duct tape and cut through the tape to minimize splintering.
Con la calidad de fresado de acero GC1130, el astillamiento y el desconchado dejan de ser un problema.	With steel milling grade GC1130, chipping and flaking are no longer a problem.
Con la calidad GC1130, que incorpora la exclusiva tecnología ZertivoTM, el desconchado y el astillamiento no supondrán un problema.	With grade GC1130 featuring the unique Zertivo™ technology, flaking and chipping are no longer a problem.
Al retirar las capas externas de la cáscara antes de la molienda, la blanqueadora BSPB reduce considerablemente el astillamiento del salvado, por lo que produce sémolas prácticamente sin motas.	By removing the outermost hull layers prior to grinding, the pearler BSPB significantly reduces bran breakage, thus producing virtually speck-free semolinas.
Las superficies metálicas cuentan con un revestimiento de capa pulverizada de poliéster Pangard II® de Landscape Forms, un acabado durable pero a la vez flexible que resiste la oxidación, el astillamiento, el descascarado, y la decoloración.	Metal is finished with Landscape Forms' proprietary Pangard II polyester powdercoat, a hard yet flexible finish that resists rusting, chipping, peeling and fading.
Las superficies metálicas cuentan con un revestimiento de capa pulverizada de poliéster Pangard II TM de Landscape Forms, un acabado durable pero a la vez flexible que resiste la oxidación, el astillamiento, el descascarado, y la decoloración.	Metal is finished with Landscape Forms' proprietary Pangard IIT polyester powdercoat, a hard yet flexible finish that resists rusting, chipping, peeling and fading.
Todas las cajas se suministrarán con fundas de gomaespuma para garantizar que las herramientas están protegidas durante el transporte. Para obtener más información sobre cómo evitar el astillamiento de la herramienta durante el transporte, consulte nuestras instrucciones de envío.	All boxes will be delivered with foam inlays to secure that the tools are protected during transport, for more information on how to avoid chipping during transport please have a look at our shipping instructions.