el arte de escuchar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se les enseñó también el arte de escuchar a otros.	They were also taught the art of listening to others.
Primero aprenda el arte de escuchar, aprenda ‐ no de mí.	First learn the art of listening, learn - not from me.
La poesía es el arte de escuchar a la vida humana.	Poetry is the art that listens to human life.
Tenemos que aprender el arte de escuchar.	We have to learn the art of listening.
De la misma manera, el arte de escuchar es el terreno.	In the same way, the act of listening is the soil.
Creo que la mayoría de las personas ha perdido el arte de escuchar.	I think most people have lost the art of listening.
Lo importante es el arte de escuchar.	The important thing is the art of listening.
Necesitamos ejercitarnos en el arte de escuchar, que es más que oír.	We need to practice the art of listening, which is more than simply hearing.
Desarrolle el arte de escuchar bien.	Develop the art of good listening.
Y luego, creo que he aprendido lo más importante: el arte de escuchar.	And then, I think I have learned the most important thing: the art of listening.
Si la comunicación, más que decir es el arte de escuchar, los medios nos han quedado debiendo.	If communication is the art of listening, the media have really shortchanged us.
Algunas personas (especialmente otros músicos) han desarrollado el arte de escuchar música con el 100% de su atención.	Some people (especially other musicians) have developed the art of listening to music with 100% of their attention.
Esta es una idea muy hermosa sobre lo que es la oración; es decir, el perfeccionar el arte de escuchar.	This is a very beautiful notion of prayer: refining the art of listening.
Uno de los más grandes en el arte de escuchar, en los tiempos modernos, fue el famoso psicólogo Sigmund Freud.	One of the great listeners of modern times was Sigmund Freud.
Al principio tenemos que aprender el arte de escuchar, el arte de estar internamente presentes, atentos y vacíos.	At the beginning we have to learn the art of listening, the art of being inwardly present, attentive and empty.
Escucho desde mi quietud. Entonces escucharé realmente, aprenderé el arte de escuchar por medio de esa quietud.	Then I will really listen, then I will learn the art of listening, out of quietness.
La parte más importante de nuestras mañanas era cuando en realidad estábamos cantando; aprendiendo el arte de escuchar y mezclar nuestras voces.	The most important part of our mornings were when we were actually singing; learning the art of listening and blending our voices.
Semejantes obreros no pueden ayudar verdaderamente a los demás por cuanto solo saben hablar – no aprendieron nunca el arte de escuchar.	Such workers cannot be of any real help to others because they can only talk; they cannot listen.
Por lo tanto, en los próximos meses y tal vez un par de años, haré muchas visitas y practicaré el arte de escuchar.	In the coming months, and perhaps a couple of years, I will be doing a lot of visiting and listening.
Realmente no tienes que preocuparte acerca de este viaje porque mucha ayuda celestial estará disponible para ti, si aprendes el arte de escuchar.	You really do not have to worry about this journey, because much celestial help will be available to you, if you learn the craft of listening.