arqueólogo
- Ejemplos
¡Imagínese siendo el arqueólogo que finalmente soltó el elemento del agua! | Imagine yourself being archeologist who finally released the element of water! |
Descripción: SCP-012 fue recuperado por el arqueólogo K.M. | Description: SCP-012 was retrieved by Archaeologist K.M. |
Fue abierto para hiking en 1970, por el arqueólogo Peruano Victor Angeles. | It was opened for walkers by Peruvian archaeologist Victor Angeles in 1970. |
El área fue excavada ya 1890 por el arqueólogo griego Chr. Tsountas. | The already area was excavated 1890 by the Greek archaeologist Chr. Tsountas. |
¡¡soy el arqueólogo más famoso del mundo! | I am the most famous archaeologist in the world! |
Hradisko lleva el nombre de su descubridor, el arqueólogo de Moravia del Sur Jaroslav Palliardi. | Hradisko is named after its discoverer, South Moravian archaeologist Jaroslav Palliardi. |
Su primer jefe fue el arqueólogo e historiador del arte Flóris Rómer (1815–1889), miembro ordinario de la Academia. | Its first head was archaeologist and art historian Flóris Rómer (1815–1889), regular member of the Academy. |
El templo de Artemis en Icaria fue descubierto en 1983 por el arqueólogo griego Leontas Politis. | The temple of Ikarian Artemis (Diana) was discovered in 1983 by the Greek archaeologist Leontas Politis. |
Para ello se sirve de las colecciones recogidas en el Sáhara por el arqueólogo Julio Martínez Santa-Olalla. | As part of this reflection, he uses the collections gathered in the Sahara by archaeologist Julio Martínez Santa-Olalla. |
Entre los años de 1930 y 1938, el arqueólogo José García Payón llevó a cabo excavaciones en la zona arqueológica de Calixtlahuaca. | Between 1930 and 1938, archaeologist José García Payón conducted excavations at the Calixtlahuaca archaeological site. |
Las tumbas 3 y 4 fueron exploradas por el arqueólogo Jorge Acosta en 1971, desafortunadamente ya habían sido saqueadas. | The tombs 3 and 4 were explored by archaeologist Jorge Acosta in 1971 but, unfortunately, they were already plundered. |
Mientras tanto, el arqueólogo está confrontado con una cuestión más urgente: cómo financiar el estudio de todos los objetos hallados en Chevenez. | In the meantime though, he faces a more pressing question: how to fund the study of all the objects found at Chevenez. |
El personal del museo produjo la presentación final y, en asociación con el arqueólogo del condado, añadió más información sobre los sitios y objetos. | The Museum staff produced the final display and, in association with the County Archaeologist, added further information about the sites and objects. |
El astrónomo, el arqueólogo y el geólogo en sus profesiones viven en un constante estado de búsqueda, búsqueda a la que se suma Patricio Guzmán. | The astrologist, archeologist and the geologist professions all live in a constant state of searching, searching for what Patricio Guzmán is connected to. |
Conocer la historia de la ciudad se basa en los hallazgos arqueológicos de las excavaciones realizadas en la región, por el arqueólogo francés Claude Scheffer Universidad de Estrasburgo. | Knowing the history of the city is based on archaeological excavations carried out in the area, by French archaeologist Claude Scheffer Strasbourg University. |
En 1925, el arqueólogo peruano Julio C. Tello logró convencer al saqueador Juan Quintana para que lo condujera a él y a algunos colegas hasta el lugar. | In 1925 the Peruvian archaeologist Julio C. Tello prevailed on the tomb raider Juan Quintana to guide him and his colleagues to the place. |
Después tres mil de años, en 1922, era descubierta por el arqueólogo Howard Karterom británico y se encontraba hasta arriba llenado de los tesoros. | After three thousand years, in 1922, it has been found out by the British archeologist Howard Carter and it has appeared up to the top filled by treasures. |
Descripción: Hace 100 años el arqueólogo pidió prestados al Perú 40,000 objetos incas prometiendo devolverlos en 3 años. Hoy los objetos están en poder de Búfalo Yale quien se niega a devolverlos. | Description: 100 years ago Archaeologist Binghan borrowed 40,000 inca objects, promising to return them in 3 years. |
De la izquierda a la derecha: el arqueólogo español Daniel Merino Panizo y José Casafranca Montes, dos responsables del Instituto Inkari. (Foto: Thierry Jamin, octubre de 2011) | From the left to the right: the Spanish archaeologist Daniel Merino Panizo and José Casafranca Montes, two responsibles of the Inkari Institute (Photo: Thierry Jamin, October, 2011) |
Según el arqueólogo Yuri Golúbev, ocurre que, en este caso el descubrimiento sorprendió a los científicos por su naturaleza, por lo menos - insólito, capaces de cambiar la historia (o Prehistoria). | According archaeologist Yuri Golubev, occurs that, in this case the discovery surprised scientists by its nature, at least - unusual, able to change history (or pre-history). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!