el armiño
-the ermine
Ver la entrada para armiño.

armiño

En el capó como el armiño, lleva collar grande de la Orden de la Legión de Honor.
On the hood as ermine, it bears large collar of the Order of the Legion of Honor.
Originario de la familia Kunih (junto con el armiño, el visón y el afecto), el hurón era un animal doméstico en la antigua Roma.
Originating from the Kunih family (along with ermine, mink and affection), the ferret was a domestic animal in ancient Rome.
El Armiño es el símbolo de la realeza en Gran Bretaña y en Europa.
Ermine is the symbol of royalty in Britain and in Europe.
El armiño es un pequeño mamífero extendido en Europa, Asia y América del Norte y es muy común en toda Europa, excepto Irlanda e Islandia.
Ermine is a small mammal widespread in Europe, Asia and North America and is very common throughout Europe except for Ireland and Iceland.
¿Os suena el armiño inglés?
Are you familiar with the english stoat?
Oh, es el armiño, por supuesto.
Oh, it the mink. Of course!
Por ejemplo, el armiño es marrón obscuro durante el verano, pero en el invierno es blanco.
For example, the ermine is dark brown in the summer, but in the winter it turns white.
Pero en realidad el hurón es a un carnívoro de la familia de marta, sus próximos parientes — el armiño, la caricia y el visón.
But actually the polecat—is a predator of family marten, his close relatives—an ermine, caress and a mink.
De hecho, puede suceder que, cuando se avista a un extraño, el armiño se oculta inmediatamente y luego reaparece repentinamente para controlar los movimientos del intruso.
In fact, it may happen that, when a stranger is sighted, the ermine is immediately hidden, and then suddenly reappears in order to control the intruder's movements.
Entre los mamíferos, otro importante grupo faunístico, cabe destacar la presencia de varios carnívoros, como la marta, la garduña, la jineta, el tejón y el armiño.
Among the mammals, special mention should be made of the presence of various carnivores, such as the pine marten, beech marten, civet cat, badger and the stoat.
El armiño todavía está sujeto a la caza furtiva.
The ermine is still subject to poaching.
Mientras el pobre conejito mira, hipnotizado. El armiño hace de todo excepto atacar.
While the poor bunny watches, hypnotized, The stoat does everything but attack.
El armiño tiene una dieta esencialmente carnívora que incluye pequeños roedores (en particular, el ratón de nieve), así como aves, reptiles e invertebrados.
The ermine has an essentially carnivorous diet which includes small rodents (in particular the snow vole) as well as birds, reptiles and invertebrates.
El armiño tiene la extraña habilidad de hipnotizar a su presa.
The stoat has the uncanny ability to hypnotize its prey.
Palabra del día
aterrador