el arilo

Traductor
Ejemplos

El arilo está formado principalmente por agua y también contiene fenólicos y flavonoides.	Arils are mainly composed of water and also contain phenolics and flavonoids.
Descartar el arilo de las semillas con agua permitió tener pruebas de germinación limpias en ambas especies.	Removing the seed aril with water allowed a clean germination test in both species.
La nuez moscada es de la semilla del árbol, macis es desde el arilo, que es la cubierta de la semilla rojizo.	Nutmeg is from the seed of the tree, mace is from the aril, which is the reddish seed covering.
Aparecen a veces en toda la planta, como, por ejemplo, el tejo (Taxus bacata) un árbol cuya única parte comestible es el arilo extremadamente apreciado por los pájaros.	Sometimes they appear in the whole plant, for example, the yew (Taxus bacata) a tree whose only edible part is the aryl extremely appreciated by the birds.
Aparecen a veces en toda la planta, como, por ejemplo, el tejo (Taxus bacata) un árbol cuya única parte comestible es el arilo rojo, extremadamente apreciado por los pájaros.	Sometimes they appear in the whole plant, for example, the yew (Taxus bacata) a tree whose only edible part is the aryl extremely appreciated by the birds.
En el ínterin su tegumento se transforma en una expansión carnosa, el arilo, que lo vuelve parecido a una baya roja, de donde deriva el nombre científico de la especie de Taxus baccata.	In the meantime, its tegument transforms in a fleshy expansion, the aril, which makes it similar to a red berry, from where comes the scientific name of Taxus baccata.
Se reproduce por semilla, limpiando desde el arilo que contiene inhibidores, que se debe escarificar y sumergirlo en agua por 12 horas, para favorecer la germinación, que se produce, si está fresco, en aproximadamente 10-20 días.	It reproduces by seed, cleaned from the aril, as this contains inhibitors, which is to be slightly scarified and immersed in water for 12 hours, to facilitate the germination that takes place, if it is fresh, in 10-20 days as an average.
El arilo está formado principalmente por agua y también contiene fenólicos y flavonoides.	The arils are mainly composed of water and also contain phenolics and flavonoids.
El arilo es un tegumento fino cubierto por un manto seminal blanco y farináceo, que se retira fácilmente después del secado de las semillas.	The aryl is a thin coat covered with a white farinaceous seminal mass, which is easily removed after the drying of the seeds.