el archivador
-the filing cabinet
Ver la entrada para archivador.

archivador

Finalmente el archivador de Emanáku obtiene sus verdaderos etiquetas!
Finally Emanáku's file cabinet gets its true labels!
El box sirve de contenedor para el nuevo archivador de colecciones de producto y el archivador de acabados.
This box is a container for the new file cabinet of the product collections and the finish file cabinet.
Este ejemplo se basa en la utilización de la configuración de la CDN de Akamai que almacena en caché el archivador de Direct Update.
This example is based on using an Akamai CDN configuration that caches the Direct Update archive.
La intención era sacar un elemento de su entorno profesional, como es el archivador de planos de un arquitecto, para utilizarlo en un hábitat doméstico.
The intention was to take an element out of its professional context, as for example an architect's filing cabinet for his plans, and use it in the domestic habitat.
De esta manera puedo hacer una búsqueda global en todo el fichero, no solo en una carpeta seleccionada, como tenía que hacer en el archivador de correos electrónicos.
This way I can search in my total indexed archive, not only in a selected folder, like I did in the e-mail archiver.
En su lugar, si algún recurso de aplicación se modifica entre la exportación y el redespliegue, únicamente los recursos que se incluyen en el archivador exportado se redespliegan en su estado original.
Rather, if some application resources are modified between export time and redeployment, only the resources that are included in the exported archive are redeployed in their original state.
Por ejemplo, si exporta una aplicación sin datos de autenticidad, sube sus datos de autenticidad y, a continuación, importa el archivador inicial, no se borrarán los datos de autenticidad.
For example, if you export an application with no authenticity data, then you upload authenticity data, and then you import the initial archive, the authenticity data is not erased.
Una solución para la discrepancia en la versión es la de descargar el plugin cordova-plugin-mfp con la misma versión que la del proyecto Cordova original y volver a generar el archivador de Direct Update.
One solution for the version mismatch is to download the cordova-plugin-mfp with the same version as the one in your original Cordova project and regenerate the Direct Update archive.
Es más, si algún recurso de aplicación se modifica entre la exportación y el redespliegue en el momento de la importación, únicamente los recursos que se incluyen en el archivador exportado se redespliegan en su estado original.
Rather, if some application resources are modified between export time and redeployment at import time, only the resources that are included in the exported archive are redeployed in their original state.
Si lo hizo, lo devuelve sin ir a MobileFirst Server; si no, va a MobileFirst Server, obtiene el archivador de Direct Update (un archivo.zip) y lo almacena para las siguientes solicitudes para dicho URL específico.
If it has, it returns it without going to the MobileFirst Server; if not, it goes to the MobileFirst Server, gets the Direct Update archive (.zip file), and stores it for the next requests for that specific URL.
Necesito ayuda para mover el archivador metálico a mi nueva oficina.
I need help moving the metal filing cabinet to my new office.
El archivador te pone por delante de la multitud cuando se trata de compresión.
WinRAR puts you ahead of the crowd when it comes to compression.
El archivador actual, la canción actu- al y el tiempo de reproducción transcurrido se indican en el display.
The current folder, the current song and the elapsed playing time are shown in the display.
Entonces cerró el archivador y marcó el número de su esposa.
Then he closed the file and dialed his wife's number.
Solo me la he cortado intentando entrar en el archivador.
I just gashed it trying to get into the filing cabinet.
Buscaré en el archivador por la letra "A".
I'll look in the workbook has the letter "A".
Oh, bueno, estaba poniendo el archivador ahí.
Oh, well, I was just, like, putting the folder there.
El escáner procesó el archivador a la perfección.
The scanner handled the binder scan flawlessly.
La razón está en que el archivador contiene la versión del plugin de cordova-plugin-mfp.
The reason is that the archive contains the version of the cordova-plugin-mfp plug-in.
No, en el archivador.
No, in the file cabinet.
Palabra del día
el maquillaje