el apoyo emocional

Traductor
Ejemplos

Respuesta: Una aventura emocional ocurre cuando una persona casada comparte la intimidad y el apoyo emocional con una persona distinta a su cónyuge.	Answer: An emotional affair occurs when a married person shares emotional intimacy and support with an individual other than his/her spouse.
El apoyo emocional y psicológico también es muy importante para ayudar a que las personas logren controlar sus síntomas.	Emotional and psychological support is also very important in helping people cope with their symptoms.
El apoyo emocional y social para las personas que viven con un mieloma múltiple resulta tan importante como la asistencia médica.	Emotional and social support for people living with multiple myeloma is as important as medical care.
Fomentar estos intereses selectos es importante para el apoyo emocional y mental.	Fostering these narrowed interests is important for emotional and mental support.
Se recomienda el apoyo emocional y, en algunos casos, la asesoría.	Emotional support, and in some cases counseling, are recommended.
Daniel [Khoeler] aporta su metodología y conocimientos y yo el apoyo emocional.	Daniel [Khoeler] contributes his methodology and knowledge and I offer emotional support.
El ejercicio, los analgésicos y el apoyo emocional son las bases del tratamiento.	Exercise, pain medications and emotional support are the pillars of treatment.
En cualquier caso, el apoyo emocional es un aspecto perfectamente válido para amamantar.	In any case, emotional support is a perfectly legitimate aspect of breastfeeding.
Dándome el apoyo emocional de esa forma, ¿no?	She was giving me emotional support that way, you know?
Proporciona a su hijo con el apoyo emocional.	Provides your child with emotional support.
Estos grupos se concentran más en el apoyo emocional compartiendo sus experiencias.	These groups are focused more on emotional support through the sharing of experiences.
Busque el apoyo emocional de profesionales, familiares, amigos y de otras personas con COPD.	Seek emotional support from professionals, family, friends, and other persons with COPD.
En este sentido, la seguridad y el apoyo emocional tienen que ofrecerse simultáneamente.	So security and emotional support should be given simultaneously.
Sé el apoyo emocional de tu pareja.	Be your partner's emotional support.
El hombre puede también cambiar porque no le basta el apoyo emocional y la proximidad.	The man can also change because he does not have enough emotional support and proximity.
Se recomienda el apoyo emocional.	Emotional support is recommended.
Aprenda sobre los riesgos, los síntomas, el tratamiento y el apoyo emocional necesario.	Learn about the risks, symptoms, treatment and emotional support needed after this pregnancy loss.
Su sitio no solo ha proporcionado información y estrategias actuales, pero muy necesario el apoyo emocional, así.	Your site has not only provided current information and strategies, but much needed emotional support as well.
A las personas con estados de confusión o delirio les puede servir la reorientación y el apoyo emocional.	Reorientation and emotional support for confused or delirious people may be helpful.
Os ofreceremos consejo especializado en los aspectos médicos, pero todavía es más importante el apoyo emocional.	We will provide you expert advice on the medical aspects, but the even more important emotional support.