aperturar

to open

Entonces el apertura efectiva parámetro describe cuánta energía se captura de una onda plana dado.	Then the effective aperture parameter describes how much power is captured from a given plane wave.
Ocho victorias consecutivas fue el récord que consiguieron el Cruz Azul en el Clausura 2014, las Chivas en el Torneo Bicentenario 2010, el Veracruz en el Apertura 2004 y el América en el Torneo de Verano 1997.	Eight consecutive victories was the record that Cruz Azul won in the 2014, Chivas in the 2010 Bicentennial Tournament, Veracruz in the 2004 Apertura, and America in the 1997 Summer Tournament.
¿Crees que tal vez esa fue el apertura que necesitada para pedirme ayuda?	Do you think maybe that was the opening he needed to ask for my help?
Nuestra relación con los socios y empleados se basa en el apertura, honestidad y respeto mutuo.	Our relationship with business partners and employees is based on openness, honesty and mutual respect.
En total se colocaron más de 240.000 bloques de cemento en el apertura del sur.	In total, more than 240,000 blocks of concrete were plunged into the closing gap.
La iniciativa sigue hasta mayo 2011 con el apertura de las tiendas hasta la una por la mañana (jueves, viernes, sábado y domingo).	The initiative goes on up to May 2011 with the new open time (until 1 a.m.) on Thursday, Friday, Saturday and Sunday.
Escrita en 1880, en la misma época que el Apertura 1812, es radicalmente diferente.	Written in 1880, at the same time as the opening 1812 is radically different.
Ceremonia tuvo lugar en el Apertura de los comercios!	Ceremony took place in the Shop opening!
José Antonio Hoteles comenzó sus operaciones hace 18 años por el Apertura de su primer hotel en Lima.	Jose Antonio Hotels began operations 18 years ago by the openning of their first hotel in Lima.
Hotel - José Antonio Hoteles comenzó sus operaciones hace 18 años por el Apertura de su primer hotel en Lima.	Hotel - Jose Antonio Hotels began operations 18 years ago by the openning of their first hotel in Lima.
Escribe una reseña José Antonio Hoteles comenzó sus operaciones hace 18 años por el Apertura de su primer hotel en Lima.	Write a review Jose Antonio Hotels began operations 18 years ago by the openning of their first hotel in Lima.
Lima, Av.28 Julio 398 Hotel - José Antonio Hoteles comenzó sus operaciones hace 18 años por el Apertura de su primer hotel en Lima.	Lima, Av.28 Julio 398 Hotel - Jose Antonio Hotels began operations 18 years ago by the openning of their first hotel in Lima.
The Strongest: campeón del Torneo Apertura 2016 de Bolivía, pero en 2017 quedó subcampeón tanto en el Apertura como en el Clausura.	The Strongest: Torneo Apertura 2016 Champion of Bolivia, but in 2017 was runner - up in both the Apertura and Clausura.
El apertura anotó dos trais en el partido anterior.	The fly-half scored two tries in the last game.