aparejo

rigging

tack

Le prometí que terminaría el aparejo mañana.	I promised him I'd finish rigging tomorrow.
Además, He leído que el aparejo de una pequeña mosca del cuentagotas hace que el método más eficaz.	Besides, I've read that rigging a small dropper fly makes the method more effective.
Este es el lugar donde el aparejo de inyección de eventos tiene lugar público.	This is the place where the Injection Rig Public Event takes place.
Objetivos ¿Qué es el aparejo?	Objectives What Is Rigging?
No.1 pregunta: Yiyun es una empresa comercial o tiene la fábrica para el aparejo de hardware?	Question No.1: Is Yiyun a trading company or have factory for Rigging Hardware?
Una vez que las tres de estas preguntas son contestadas, es hora de elegir el aparejo derecho para su negocio.	Once all three of these questions are answered, it is time to choose the right rig for your business.
Straightpoint es un diseñador y fabricante líder de células de carga personalizadas para la elevación, el aparejo y la industria pesada.	Straightpoint is a leading designer and manufacturer of custom loadcells for lifting, rigging and heavy industry.
Pregúntale al respecto, usted nunca se imaginaría que podría haber tantas opciones para la pesca y el aparejo se.	Ask him about it, you would never guess there could be so many options to fishing and rigging it.
La nomenclatura de las obras facilita todas las indicaciones útiles relativas a la obra muerta, la arboladura, y el aparejo.	The entire list of works provides useful indications relating to fittings, mast and rigging.
Para aplicaciones de escalada, el nudo corredizo se usa para atar el aparejo a un punto de anclaje o amarre.	For climbing applications the slip knot is used to tie gear to an anchor or tie off point.
Esta clase aborda los diferentes tipos de dispositivos de izado, el quipo para movimiento y los andamios que se usan para el aparejo.	This class covers the different kinds of lifting devices, moving equipment, and scaffolds used in rigging.
El asegurar correctamente cualquier carga con el aparejo apropiado es crucial a cualquier levantar por la maquinaria en el sitio de trabajo.	Properly securing any load with appropriate rigging is crucial to any lifting being done by machinery on the job-site.
Atraparon a lo largo 40 pescado, buen pescado capturado 4 libra de todo el aparejo Senkos extravagantes y Tejas aparejos Senkos.	They caught over 40 fish, nice fish caught 4lb all on wacky rigging senkos and Texas rigging senkos.
La amplia playa, justo al sur de la comunidad Capaes cerrada, hace que el aparejo y la entrada de agua muy fácil y seguro.	The broad beach, just south of the Capaes gated community, makes rigging and water entry very easy and safe.
Este producto es la solución perfecta para el aparejo y el cableado de los buques de guerra, aviones y vehículos civiles en todas las escalas.	This product is the perfect solution for rigging and wiring naval vessels, aircraft, and civil vehicles in all scales.
Esto es más probable el aparejo más rápido hecho nunca en caso de que usted se preguntara - aunque sea duro nombrarlo un aparejo más.	This is most likely the fastest rig ever made in case you wondered - although it's hard to name it a rig anymore.
Se especializa en la fabricación de metal, mecanizado, maquinaria en movimiento y el aparejo, transporte pesado, almacenaje, servicio de camiones de ascensor y servicio de grúa.	Specializes in metal fabrication, machining, machinery moving and rigging, heavy hauling, warehousing, lift truck service and crane service.
La utilización de redes de arrastre es la operación de pesca en que tiene lugar más contacto físico entre el aparejo, las especies asociadas y su hábitat.	Trawling is the primary type of fishing operation that causes physical contact between fishing gear and associated species and their habitat.
Fishing Diary es un clásico juego de pesca en el que tendrás que capturar el pez más gordo del estanque con el aparejo de pesca.	Fishing Diary is a classic fishing game in which you need to catch the biggest fish in the pond with the fishing tackle.
Esta clase aborda las leyes mecánicas relacionadas con el aparejo, así como las prácticas básicas para calcular el peso de la carga y determinar su centro de gravedad.	This class covers the mechanical laws involved in rigging, as well as essential practices for calculating the weight of a load and determining its center of gravity.