antihistamínico

Diccionario
Ejemplos

¿Cuánto tiempo debería tomar el antihistamínico de venta libre?	How long should I take the OTC antihistamine?
¿Por cuánto tiempo debo tomar el antihistamínico de venta libre?	How long should I take the OTC antihistamine?
Si el antihistamínico de efectos no sedantes no funciona, es posible que tu médico te sugiera un antihistamínico más potente, otro medicamento o una combinación de medicamentos.	If a non-sedating antihistamine doesn't work, your doc might suggest a stronger antihistamine or another medication or a combination of medicines.
El antihistamínico moderno, azelastina, por ejemplo, no solo produce un efecto antialérgico, sino que tiene un efecto antiinflamatorio y también estabilizador de las células.	The modern antihistamine azelastine, for instance, not only has an anti-allergic effect, it has an anti-inflammatory and mast cell-stabilising one as well.
Siga las instrucciones sobre la frecuencia con que debe tomar el antihistamínico.	Follow the directions for how often to take the antihistamine.
Atarax tiene el antihistamínico con propiedades anticholinergicas y sedativas usado tratar la alergia.	Atarax has antihistamine with anticholinergic and sedative properties used to treat allergy.
Atarax Hydroxyzine Atarax tiene el antihistamínico con propiedades anticholinergicas y sedativas usado tratar la alergia.	Atarax Hydroxyzine Atarax has antihistamine with anticholinergic and sedative properties used to treat allergy.
Otros experimentan síntomas todos los días, por lo que toman el antihistamínico todos los días.	Others experience symptoms every day, so they take the antihistamine every day.
A diferencia del ácido cromoglicínico y los glucocorticoides el antihistamínico azelastina solo debe aplicarse cuando se necesite.	In contrast to cromoglicinic acid and glucocorticoids the antihistamine azelastine only has to be used when needed.
Uno de los medicamentos es el antihistamínico, que se une a los receptores para impedir la unión de la histamina.	One medication is an antihistamine, which binds to receptors blocking the binding of the histamine.
En las reacciones alérgicas de riesgo de vida, utilice el antihistamínico después del inyectable de adrenalina, nunca como su sustituto.	Use antihistamines after—not as a replacement for—the epinephrine shot during life-threatening reactions.
Solo ten en cuenta que si tu lagrimeo no es causado por alergias, entonces el antihistamínico podría no hacer nada para ayudar.	Just keep in mind that if your watery eyes are not caused by allergies, then the antihistamine might not do anything to help.
Pero, si su hijo presenta una reacción alérgica grave o de riesgo de vida, debería administrarle el antihistamínico después de la adrenalina.	But the antihistamine should be given after the epinephrine in the case of a serious, life-threatening reaction.
En las reacciones alérgicas de riesgo de vida, utilice el antihistamínico después del inyectable de adrenalina, nunca como su sustituto.	But the antihistamine should be given after the epinephrine in the case of a serious, life-threatening reaction.
Es demasiado fácil para llegar solo por el antihistamínico, qué se puede hacer para ayudar a minimizar los efectos sin la medicina?	It's too easy to just reach for the antihistamine, what can be done to help minimize the effects without medicine?
Se ha demostrado que el antihistamínico moderno azelastina (en spray nasal) da lugar a resultados favorables en el tratamiento de la rinitis (vasomotora) no alérgica.	The antihistamine Azelastine (nasal spray) has shown favourable results in the treatment of non-allergic (vasomotoric) rhinorrhea.
Los antidepresivos, los sedativos y el antihistamínico son las medicaciones que ayudan a tratar el insomnio ya que se enfocan en revertir las causas del insomnio.	Antidepressants, sedatives and antihistamine are medications that help treats insomnia as the as focused to revert the causes of insomnia.
Trabajando en conjunto, el antihistamínico nutrientes y acciones anti-inflamatorias pueden ayudar a mantener a raya las respuestas alérgicas tales como urticaria, fiebre del heno y eczema.	Working in concert, the nutrient's antihistamine and anti-inflammatory actions can help to keep at bay such allergic responses as hives, hay fever and eczema.
Si el antihistamínico sin efectos sedantes no funciona, es posible que el pediatra de su hijo le recete un antihistamínico más potente, otro medicamento o una combinación de medicamentos.	If a non-drowsy antihistamine doesn't work, the doctor may suggest a stronger antihistamine or another medicine or a combination of medicines.
Como regla general, empiece a administrar el antihistamínico cuando empiecen a aparecer los primeros síntomas; su médico puede recomendar que se tome previamente durante la temporada de la estación de la fiebre del heno.	As a general rule, begin giving the antihistamine when symptoms first appear; your doctor may recommend that it be taken preventively throughout the hay fever season.