anticomunismo

Diccionario
Ejemplos

En general, el anticomunismo moderno ha estado perdiendo su impacto durante años.	All in all, modern anti-communism has been losing its impact for years.
¡Lancemos una ofensiva contra el anticomunismo moderno y por el verdadero socialismo!	Let us unfold an offensive against modern anticommunism and for genuine socialism!
¿Cómo ha cambiado y evolucionado el anticomunismo?	How has anti-communism changed and evolved?
La derecha yanki está obsesionada con el anticomunismo.	The US Right is obsessed with anticommunism.
¿La ofensiva se dirige también contra el anticomunismo moderno.	The offensive is also aimed against modern anti-communism.
En este contexto hemos constatado: el anticomunismo moderno realiza sus ataques mas fuertes contra Stalin.	We have observed in this context: modern anti-communism launches its fiercest attacks against Stalin.
Allí conoce a los muyahidines de Ben Laden y fraterniza con ellos en el anticomunismo.	He befriends Ben Laden's mujahideen and joins their cause against Communism.
Es más, el anticomunismo histórico dirigido contra Cuba, donde Assata vive, ha estado peligrosamente articulado con el antiterrorismo.	Moreover, the historical anti-communism directed at Cuba, where Assata lives, has been dangerously articulated with anti-terrorism.
En cuanto a Chiang Kai-shek, fue pasivo en la Guerra de Resistencia, pero activo en el anticomunismo.	As for Chiang Kai-shek, he was passive in resisting Japan but active in anti-communism.
Otros partidos como el DKP revisionista o el SGP trotskista podían hacer poco para contrarrestar el anticomunismo moderno.	Other parties such as the revisionist DKP or the Trotskyite SGP could do little to counter modern anti-communism.
La polarización contra el anticomunismo moderno tiene que estar ligada lo más estrechamente posible con un trabajo intenso de persuasión.	The polarization against modern anti-communism must be very closely connected with an intensive persuasion work.
La lucha contra estos ataques de política financiera constituye un elemento esencial de la ofensiva contra el anticomunismo moderno.	The struggle against these financial attacks is a core issue of the offensive against modern anticommunism.
El antiterrorismo está llamado a convertirse en lo que fue el anticomunismo en tiempos del senador Joseph McCarthy.	Counter-terrorism is now slated to become what anti-Communism was during the time of Senator Joseph McCarthy.
Al mismo tiempo los dominantesexigen del Linkspartei (Partido de la Izquierda) postrarse ante el anticomunismo.	At the same time, those in power are demanding from the Left Party to bow down to anti-communism.
Pero ¿si el anticomunismo era la norma, por qué el Congreso Demócrata le cortó la ayuda a Vietnam del sur?	If anticommunism was the norm, why did the Democratic Congress cut off aid to South Vietnam?
Raymond Lotta, un promotor de la nueva síntesis del comunismo de Bob Avakian, sostiene que en realidad, Žižek promueve el anticomunismo.	Raymond Lotta, an advocate for Bob Avakian's new synthesis of communism, argues that Žižek in fact promotes anticommunism.
Este proceso desmintió también el anticomunismo moderno que reinterpreta el centralismo democrático como un monstruo administrativo burocrático de arriba abajo.	This process also gives the lie to modern anticommunism, which reinterprets democratic centralism as a top-down, bureaucratic, administrative monster.
Por ello el MLPD organizará también una propia ofensiva táctica por el verdadero socialismo y contra el anticomunismo moderno.	This is why the MLPD will also carry out an independent tactical offensive for genuine socialism and against modern anti-communism.
Sin embargo, al Papa no le gustaba la colaboración gubernamental con los laicistas declarados, así como tampoco consideraba suficiente el anticomunismo democrático.	Nevertheless the Pope didn't like government collaboration with avowed secularists nor did he judge democratic anti-communism sufficient.
Dicho de otra forma, no solo General Motors era bueno para EEUU, el anticomunismo era bueno para los negocios.	Put it another way, it was not just General Motors that was good for America, anti-communism was good for business.