anglosajón

Popularity

500+ learners.

Se dice que los científicos han identificado cuatro modelos diferentes, a saber, el escandinavo, el anglosajón, el continental y el mediterráneo.	It is said that scientists have identified four different models, namely the Scandinavian, Anglo-Saxon, Continental and Mediterranean models.
El anglosajón tiene una clara influencia germánica.	Anglo-Saxon has a clear Germanic influence.
¿Cómo consideró el bosque el anglosajón?	How did Anglo-Saxon consider the forest?
Para aplicaciones de trabajo en todo el anglosajón, se espera una una o dos páginas hoja de vida.	For job applications throughout the Anglosphere, a one to two page resume is expected.
Por desgracia, solo uno de sus cuatro motores funciona correctamente: el anglosajón (Estados Unidos y su primo cercano, el Reino Unido).	Unfortunately, only one of its four engines is functioning properly: the Anglosphere (the United States and its close cousin, the United Kingdom).
En el cilindro está la escala que mide 0,100 en el sistema decimal, cien milésimas o 1/10 de pulgada en el anglosajón.	On the sleeve is a scale that measures by the one-hundred thousands or 1/10 of an inch; in decimal form it would be.100.
Para el anglosajón, esto no es nada cómodo a menos que se trate de familia o de alguien con quien se haya tenido una relación personal por muchos años.	To anglos, however, these behaviors are not comfortable unless they are dealing with family or someone with whom they have had a relationship for many years.
Su tesis, galardonada con el Premio Extraordinario de Doctorado, estudió el mercado de auditoría en España, un mercado menos autónomo que el anglosajón.	Her thesis, which received the Extraordinary Doctorate Award, comprised a study of the auditing market in Spain, which is far less autonomous than its Anglo Saxon counterparts.
Para el anglosajón, esto no es nada cómodo a menos que se trate de familia o de alguien con quien se haya tenido una relación personal por muchos años.	To Americans, however, these behaviors are not comfortable unless they are dealing with family or someone with whom they have had a relationship for many years.
En el inglés actual no hay casos, pero en el anglosajón sí había.	In current English language there are no cases, but in Old English there were.