amor infinito

¿Cómo pueden nuestras mentes finitas comenzar a comprender el amor infinito?
How can our finite minds begin to grasp infinite love?
Además, el colgante incluye un pequeño poema sobre el amor infinito.
In addition, pendant includes a small poem about the infinite love.
Y el amor infinito que se vuelca a todas las criaturas.
And the infinite love that is gracious to every creature.
Jn 13, 25), palpar el amor infinito de su corazón.
Jn 13:25) and to feel the infinite love present in his heart.
Medita con frecuencia sobre el amor infinito, invariable y eterno del Padre.
Meditate often on Father's endless, changeless, eternal love.
Pensé que creías en el amor infinito.
I thought you believed in infinite love.
Pensaba que creías en el amor infinito.
I thought you believed in infinite love.
Y el amor infinito para dos.
And love immense for two.
Sabremos que el amor infinito ordenó los incidentes que nos parecieron más penosos.
We shall know that infinite love ordered the experiences that seemed most trying.
Quiero desear a tú el humor bueno, la alegría enorme y el amor infinito.
I want to wish you good mood, huge pleasure and endless love.
Vida en abundancia es estar en comunión con la verdadera vida, con el amor infinito.
Life in abundance means being in communion with true life, with infinite love.
Con el amor infinito y las bendiciones del universo, les damos la despedida en este momento.
With the infinite love and blessings of the universe, we bid you farewell for this moment.
Como habéis adivinado ya, dos nos ha unido no solo la amistad, sino también el amor infinito.
As you already guessed, us two connected not only friendship, but also boundless love.
La Trinidad es difícil de entender porque expresa el amor infinito del Padre por el Hijo.
The Trinity is hard to grasp because it expresses the Father's infinite love for the Son.
El propósito de la Creación es mostrar el amor infinito y es gratuito para todos nosotros.
The purpose of Creation is to show the infinite love and it is free to all.
Solo entonces se sumirán nuestros corazones en el amor infinito, universal, nunca saciado.
Only then will our heart be able to open up to an infinite, universal, and insatiable love.
Antes bien, tiene que levantar su llama divina hacia el amor infinito en medio de las vicisitudes humanas.
Rather, it must lift its divine flame toward infinite love in the midst of all human vicissitudes.
Todo ser humano está en deuda con el amor infinito del Redentor por los dones de la vida.
To the infinite love of the Redeemer every human being is indebted for the gifts of life.
Pedimos por cada uno de ustedes en honor de su nombre, con la más profunda gratitud y el amor infinito.
We praise each of you in honor of your name with deepest gratitude and infinite love.
Pero el amor infinito, que atrae a la rendición y al amor, es el aspecto supremo del Infinito.
But infinite love which attracts love and self-surrender is the highest type of infinite.
Palabra del día
el espantapájaros