ambientalista

También participarán de la sesión expertos sobre el tema y el ambientalista Geert Ritsema, en representación de Amigos de la Tierra Holanda.	Experts on the issue and environmentalist Geert Ritsema, representing Friends of the Earth Netherlands, will also participate.
La Clase Magistral especial, dirigida por el ambientalista de prestigio internacional Yann Arthus-Bertrand, se llevará a cabo el domingo 8 de septiembre.	A special Master class, conducted by internationally reputed environmentalist, Yann Arthus-Bertrand, will be held on Sunday, September 8.
Los datos sobre el estado de los suelos fueron tomados del informe Geocuba y de varios artículos escritos por el ambientalista Eudel Cepero.	The data on the state of Cuban soils were taken from a report prepared by Geocuba and from several articles written by environmentalist Eudel Cepero.
Pensamos que en lugar de intentar condensar varias historias de defensores y defensoras de los derechos humanos en Guatemala en una sola, podríamos relatarla desde la óptica de una persona, el ambientalista Yuri Melini.	We decided that rather than try to condense the many stories of human rights defenders in Guatemala into one narrative we would tell the story through the eyes of one person - environmentalist Yuri Melini.
Mañana por la mañana, Mary Lawlor, fundadora y Directora de Front Line Defenders y yo viajaremos a Guatemala para preparar un documental sobre la situación de defensores y defensoras de los derechos humanos relatada desde la óptica de un hombre, el ambientalista Yuri Melini.	Tomorrow morning Mary Lawlor founder and Executive Director of Front Line Defenders and I are heading off to Guatemala to make a documentary about the situation of human rights defenders told through the eyes of one man - environmentalist Yuri Melini.
El ambientalista Dr. Wayne Kublalsingh durante su huelga de hambre de 2012.	Environmentalist Dr. Wayne Kublalsingh during his 2012 hunger strike.
El ambientalista fue una de las personas a cargo de la coordinación de la movilización en Bogotá.	Sanchez was one of the people in charge of the coordination of this activity.
El ambientalista y escritor Bill McKibben informa que 60 mil personas han firmado un juramento para oponer resistencia al oleoducto Keystone XL en la página web de Credo Action.	Environmentalist and author Bill McKibben reports that 60,000 people have signed an online pledge on the website Credo Action to resist Keystone XL.
El ambientalista Ricardo Navarro, presidente del Centro de Tecnología Apropiada (CESTA), señaló que los gobiernos y los empresarios privados se resisten a aprender las lecciones de estas tragedias.	Environmentalist Ricardo Navarro, president of the Center for Appropriate Technology, explained that governments and private businesspeople often resist drawing lessons from these tragedies.
El ambientalista venezolano Erik Quiroga cree que las tormentas podrían ayudar a reparar el daño en la capa de ozono y está liderando una campaña para que todo el ecosistema que las produce sea reconocido como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.	Venezuelan environmentalist Erik Quiroga believes the storms could help repair the damaged ozone layer and is campaigning for the entire ecosystem that produces the storms to be recognized as a Unesco World Heritage site.
Efecto sobre el ozono El ambientalista venezolano Erik Quiroga cree que las tormentas podrían ayudar a reparar el daño en la capa de ozono y está liderando una campaña para que todo el ecosistema que las produce sea reconocido como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.	Venezuelan environmentalist Erik Quiroga believes the storms could help repair the damaged ozone layer and is campaigning for the entire ecosystem that produces the storms to be recognized as a Unesco World Heritage site.
El lugar donde vivió el ambientalista y activista Chico Mendes cuenta con paneles que relatan los últimos momentos de su vida.	The place where the environmentalist and activist Chico Mendes lived has displays that depict his life.
Según el ambientalista, aumentar la producción de vegetales y disminuir la de carne sería benéfico para todo el ecosistema.	According to the environmentalist, increasing the production of plant and decreasing meat production would be beneficial for the entire ecosystem.
Es fundamental que las poblaciones tengan conocimiento de estos lazos y debe siempre fortalecerse la resistencia en los territorios, apostó el ambientalista.	It is crucial that the population is aware of these links, as well as the strengthening of the resistance in the territories.
Así lo explicó a Radio Mundo Real el ambientalista Tom Kucharz, de la organización española Ecologistas en Acción, responsable del nuevo estudio.	This is what Tom Kucharz told Real World Radio. He is member of Ecologistas en Acción, the Spanish organization that wrote the report.
En la planta baja, hay una exposición permanente sobre el ambientalista Chico Mendes, además de exposiciones temporales, acervo bibliográfico sobre la Amazonia y sobre el desarrollo sostenible.	On the ground floor, there is a permanent exhibition about the environmentalist, Chico Mendes, as well as temporary exhibitions, bibliographic collections on the Amazon and on sustainable development.
Con una asistencia de más 500 simpatizantes del PIP, la plancha por el Distrito de San Juan quedó conformada por Martín a la alcaldía, el ambientalista Jorge Fernández Porto y la abogada Jessica Martínez como candidatos a senadores por dicho distrito.	During a party assembly that gathered more than 500 PIP sympathizers, environmentalist Jorge Fernandez Porto and attorney Jessica Martinez were chosen as the senatorial candidates for the San Juan district.
El ambientalista chileno resaltó que el debate sobre la energía no puede ser solo tecnológico.	He highlighted the energy debate cannot be a technological debate.
El ambientalista puso énfasis en la necesidad de exponer la situación dramática que afronta Belmiro dos Santos.	The environmentalist stressed the need to draw attention to the drastic situation faced by Belmiro dos Santos.
El ambientalista considera que en Guatemala la situación es preocupante debido a la persecución y represión de movimientos sociales y lideres comunitarios.	The environmental leader believes that the situation in Guatemala is concerning because of the persecution and repression against social movements and community leaders.