alumbre

alum

Ver resultados en inglés

En 3 l del agua que hierve disuelven el alumbre.	In 3 l of boiling water dissolve alum.
En la cosmética, el alumbre se utiliza principalmente para reducir la sudoración.	In cosmetics, alum is mainly used to reduce sweating.
También se encontraron sulfatos acuosos como el alumbre y el yeso.	Hydrous sulphates like alum and gypsum were also found.
Algunas veces, el alumbre quemado toma la forma de una muñeca.	Sometimes the burnt alum sets into the shape of a doll.
La superficie, tratada por el talco, absorbe rápidamente el alumbre.	The surface processed by talc quickly absorbs alum.
Para proteger la vidriera de la humedad, lo curten por el alumbre.	To protect a stained-glass window from a moisture, it tan alum.
En ellos añaden la sal común, el alumbre o el aceite cocido para fijar la cal.	In them add table salt, alum or drying oil to fix izvest.
Todo el alumbre es kristallgidraty de los sulfatos de los metales alcalinos monovalentes y los metales trivalentes.	All alum—it is kristallgidrata of sulfates of alkaline monovalent metals and trivalent metals.
A la aplicación tan ancha el alumbre es obligado por las propiedades antisépticas, antiinflamatorias, hemostáticas y que absorben.	Alum is obliged to so broad application by the antiseptic, anti-inflammatory, styptic and absorbing properties.
Distingue el alumbre del sulfato ferroso y encuentra el hierro contenido en el agua por medio del ácido tártrico.	He distinguishes alum from ferrous sulphate and finds the iron contained in the water through tartaric acid.
Es tales como el sulfato de cobre, el jabón, el ácido clorhídrico, la sosa, el alumbre, también los disolventes distintos.	These are such as copper kuporos, soap, hydrochloric acid, soda, alum, and also various solvents.
En caso de que no se disponga de semillas, esta técnica puede utilizarse con otros coagulantes, como el alumbre.	This technique can also be used with other coagulants such as alum in the event there is a lack of seeds.
El beneficio adicional de usar el alumbre es que uno también puede llegar a conocer la forma de la energía que genera el malestar.	The added benefit of using alum is that one gets to know the form of the distressing energy too.
A ellos llevan el sulfato de cobre, el jabón, el ácido clorhídrico, la soda cáustica, el alumbre, la sal común etc., también los disolventes.	To them carry copper kuporos, soap, hydrochloric acid, kausticheskuju soda, alum, table salt and so forth, and also solvents.
La persona en este Gunasthan ha subvencionado pasiones externas e internas como el agua limpia en la estación del otoño, siendo purificado agregando el alumbre a él.	The person in this Gunasthan has subsidised external and internal passions as the clean water in the autumn season, having been purified by adding alum to it.
Durante la coagulación/sedimentación, se usan los coagulantes tales como el alumbre (sales de aluminio), cal, sales de hierro y polímeros para mejorar la tasa de remoción y los constituyentes de los residuos.	During coagulation-sedimentation-chemical coagulants such as alum (i.e., aluminum salts), lime iron salts, and polymers are used to improve waste constituents removal rates.
Luego en la masa recibida añaden a la mezcla intensa el sulfato de cobre o el alumbre, después de que en seguida la vierten en la forma y al enfriamiento cortan a los pedazos.	Then in the received weight add at intensive hashing copper kuporos or alum then it at once pour out in the form and after cooling cut on pieces.
Aquí y tal novedad en la cosmetología y la medicina como alyumokalievye el alumbre es nada por otro, como desde muy antiguo a nuestros antepasados conocidos por el medio para la decisión de la multitud de problemas de la salud y la belleza.	Here and such novelty in cosmetology and medicine as alyumokaliyevy alum is anything other, as long since to our famous ancestors means for the solution of a set of problems of health and beauty.
El procedimiento adecuado para teñir en rojo con raíz más verde en lana o algodón consiste en pretratar la lana a fuego lento durante una hora en agua en la que se ha disuelto el alumbre de potasio (disponible en farmacias).	The procedure suitable for dyeing in red with madder root on wool or cotton consists in pretreating the wool by making it simmer for an hour in water in which potassium alum has been dissolved (available in pharmacies).
El alumbre se ha usado como mordiente desde la antigüedad.	Alum has been used as a mordant since antiquity.