algarrobo

Proteínas: Por ejemplo, el algarrobo tiene un alto contenido en proteínas.	Proteins: For example, carob tree has a high protein content.
Árbol ornamental: el algarrobo también se utiliza como árbol para la decoración de jardines.	Ornamental tree: Carob tree is also used as a tree for garden decoration.
Entre estos árboles tenemos, por ejemplo: El boj, el fresno, el mirto, el pino carrasco, o el algarrobo.	These trees are, for example: Boxwood, ash, myrtle, Aleppo pine and carob.
Entre estos árboles tenemos, por ejemplo: El boj, el fresno, el mirto, el pino carrasco, o el algarrobo.	Among these trees we have, for example: Boxwood, ash, myrtle, Aleppo pine, or carob.
Para saciar su sed, el algarrobo dulce depende del agua subterránea, que se encuentra a 10 metros de profundidad.	In order to quench thirst, the sweet carob tree depends on underground water, which is 10 metres deep.
En la mitad sur se localiza un enclave calizo donde se desarrollan el algarrobo, el palmito y el acebuche.	In the southern half is located a limestone enclave where there are developed carob, palm heart and olive tree.
Las algarrobas son los frutos de un árbol mediterráneo, el algarrobo (Ceratonia siliqua L.), de la familia de las leguminosas.	Carob trees are the fruits of a Mediterranean tree (Ceratonia siliqua L.), of the Fabaceae family.
Junto con el almendro y el algarrobo, la higuera es uno de los árboles más característicos del paisaje rural de las Islas.	Along with the almond and carob trees, the fig tree is one of the most characteristic trees in the island's rural landscape.
Antes del desarrollo del turismo, el pueblo vivía principalmente de la cultura de las almendras, las uvas y el algarrobo, así como la fabricación de baldosas.	Before the development of tourism, the village lived mainly the culture of almond, grapes and carob, as well as the manufacture of tiles.
Entre los árboles y arbustos destacan el madroño, la higuera, el algarrobo, el alcornoque y el almendro que proporcionan materia prima para dulces y licores deliciosos.	The trees and shrubs include arbutus, fig, carob and cork trees, as well as the almond trees that provide the raw material for the region's delicious sweets and liqueurs.
Entre las especies más representativas del departamento, pueden mencionarse el algarrobo dulce, arbustos como la jarilla y la zampa y hierbas de los géneros Asistida, Setaria, Digitaria y otras.	Among the most representative species of the Department there are the sweet carob tree, shrubs such as jarilla and zampa and herbs like asistida, setaria, digitaria and others.
Las cestas están hechas normalmente de caña; el borde, el suelo, el asa y los refuerzos suelen ser de varillas de almáciga o de otra madera como el olivo salvaje, el algarrobo, FILIKI etc.	The baskets are normally made of reeds. Their borders, base, handles and reinforcements tend to be made of mastic or other wood such as wild olive, carob, filiki, etc.
Incluso la flora, el medio ambiente de la Reserva, es rico y bien diferenciado ¿Es posible observar el mirto, el algarrobo, el Calicotome, espino, clematis Rosa de hoja perenne y zarzaparrilla.	Even the flora, the environment of the Reserve, is rich and well-differentiated Is it possible to observe the myrtle, carob tree, the Calicotome, hawthorn, Rosa evergreen clematis and Sarsaparilla.
Las palmeras son la vegetación principal; debe haber unas 50.000; además se cultiva la vid y la higuera, un poco el algarrobo, en gran cantidad las opuntias que rodean todos los pueblos.	The palm trees are the primary vegetation on these islands; there must be some 50,000. In addition, grape vines, fig trees and, to a lesser extent, carob trees are also grown. A lot of opuntia cacti surround all the towns.
La lenteja (Lens culinaris Med = Lens esculenta Moench) es una planta de la familia de las papilionáceas, en la que se encuentran árboles tan conocidos como el algarrobo o el árbol del amor; arbustos como la coronilla; o hierbas como el trébol.	A lentil (Lens culinaris Med = Lens esculenta Moench) is a plant of the Papilionaceae family, the same family where there are trees as well known as carob tree or grasses such as clover.
El garbanzo, también llamado chícharo (Cicer arietinum L.) es una planta de la familia de las papilionáceas, en la que se encuentran árboles tan conocidos como el algarrobo o el árbol del amor; arbustos como la coronilla; o hierbas como el trébol.	The chickpea, also called garbanzo bean, Bengal gram or chana (Cicer arietinum L.) is a plant of the papilionaceous family, in which there are trees as well known as carob tree or herbs such as clover.
El algarrobo es ahora una alternativa al chocolate no es así?	Carob is now an alternative to chocolate isn't it?
El algarrobo, originario del Mediterráneo y de Asia es una planta de la familia de las fabáceas.	Indigenous to the Mediterranean area and Asia, carob is a plant from the legume family.
El algarrobo es un árbol originario de la región mediterránea, que se puede encontrar en otras regiones de climas templados.	Carob is a tree originating in the Mediterranean region, that can be found in other regions of temperate climates.
El algarrobo es clasificado en la división de las Magnoliopita, de la clase Magnoliopsida, en el orden de los Rosales, la familia Leguminosa.	Carob is classified in the division Magnoliophyta, class Magnoliopsida, order Rosales, family Leguminosae.