airbag

Popularity

500+ learners.

El informe dice que el airbag del lado del conductor estaba funcionando.	The report says that the driver's side air bag was working.
Para mayor protección, solo basta con añadir el airbag opcional con compartimiento para el paracaídas.	For greater protection, simply add the optional airbag with rescue compartment.
El tiempo de respuesta y los sensores de presión son fundamentales para activar el airbag en caso de emergencia.	The response time and the pressure sensors are key to activating airbag in case of emergencies.
En el caso de ciertas colisiones frontales se dispararán tanto el airbag del conductor como el del acompañante Fig.2.	The driver's and front passenger's airbag are triggered in certain frontal collisions Fig.2.
En esos casos, si se dispara el airbag del conductor, se pueden sufrir lesiones en brazos, manos y cabeza.	This could result in serious injuries to the arms, hands and head if the driver's airbag inflates.
En el parasol del acompañante hay un adhesivo 1) con información importante sobre el airbag del acompañante.	A sticker1) with important information about the front passenger s airbag is provided on the front passenger s sun visor.
Para desactivar el airbag del acompañante, gire con la llave el interruptor de llave hasta la posición -0- (OFF) fig.	To deactivate the front passenger s airbag, use the key to turn the key-operated switch to -0- (OFF) Fig.
Para desactivar el airbag del acompañante, gire la llave de control remoto en el interruptor de llave hasta la posición -OFF- Fig.1.	To deactivate the front passenger's airbag, use the key to turn the key-operated switch to -OFF- Fig.1.
El escáner V802 es una herramienta de escaneo diseñada para que el usuario identifique fallas en el motor, la transmisión, el ABS y el airbag.	The V802 scanner is a scan tool designed for user to pinpoint engine, transmission,ABS and airbag faults.
Si se disparara el airbag lateral, la bolsa de aire podría golpear la cabeza del niño, provocándole graves heridas.	If the side airbag were to inflate in an accident, it could strike the child on the head and cause serious injury.
Retroceso de descenso extremo del Waterslide, waterslide inflable grande, waterslide inflable gigante con el airbag, airbag inflable grande.	Extreme Waterslide Drop Kick, big inflatable waterslide, giant inflatable waterslide with air bag, big inflatable air bag.
Si el airbag del acompañante está desactivado, también se desactivará el testigo de control Enlace para el acompañante.	When the front passenger's airbag is deactivated, the seat belt warning lamp for the front passenger Link is also switched off.
Para desactivar el airbag del acompañante, gire con la llave de emergencia el interruptor de llave hasta la posición -0- (OFF) fig.	To deactivate the front passenger s airbag, use the emergency key to turn the key-operated switch to -0- (OFF) Fig.
Para ayudar a minimizar el impacto sobre el conductor, el airbag del conductor también interactúa con la deformación de la columna de dirección plegable.	To help minimise the impact on the driver, the driver's airbag also interacts with the deformation of the collapsible steering column.
Actualmente fabricamos con precisión y calidad rejillas para altavoces y sistemas de ventilación, componentes para el airbag y muchos otros accesorios perforados.	We currently manufacture loudspeaker grilles, ventilation system grilles, airbag components as well as numerous other perforated parts all with precision and quality.
Una ley aprobada en 1995 permite a los fabricantes de coches instalar un botón que permite desactivar temporalmente el airbag del pasajero del asiento delantero.	A law passed in 1995 allows car manufacturers to install a manual cut-off switch that temporarily disables a passenger-side air bag.
Dependiendo del tipo de colisión lateral se disparará el airbag lateral (delante y detrás*) del lado del Audi A6 en el que se ha producido el impacto Fig.	In certain types of side collision the side airbags (front and rear*) are triggered on the impact side of the Audi A6 Fig.
Dependiendo del tipo de colisión lateral se disparará el airbag lateral (delante y detrás*) del lado del Audi Q5 en el que se ha producido el impacto Fig.1.	In certain types of side collisions the side airbags (front and rear*) are triggered on the impact side of the Audi Q5 Fig.1.
Tenga en cuenta que si se ha desactivado el airbag del acompañante, también está desconectado el tensor reversible del cinturón en el lado del acompañante.	Please note that, if the front passenger s airbag has been deactivated, the reversible belt tensioner on the passenger s side will be deactivated as well.
Con una superficie de 46 centímetros de largo y 28 de ancho, el airbag de guantera pesa un 65% menos que un airbag de guantera convencional y ofrece una protección comparable.	Just 46cm long and 28cm wide, the glove box airbag weighs 65 per cent less than a conventional knee airbag but offers comparable protection.