el agua de pozo

Traductor
Ejemplos

También necesitamos un depósito de agua para el agua de pozo.	We also need a water tank for the borehole water.
Eso está tan claro como el agua de pozo.	That's as clear as well water.
Los niveles de nitrato en el agua de pozo pueden variar a través del año.	Nitrate levels in well water can vary throughout the year.
El radón también puede encontrarse en el agua, especialmente en el agua de pozo.	Radon can also be in your water, especially well water.
No obstante, el agua de pozo no satisface siempre estas exigencias.	However, spring water does not always come up to scratch.
¿Cómo sé que el agua de pozo se no invitadas a la superficie?	How do I know that the well water were uninvited from the surface?
Sin embargo, el agua de pozo no es buena!	But the well water is no good!
Algunas fuentes de agua, tales como el agua de pozo, pueden contener bacterias o sustancias químicas potencialmente nocivas.	Some water sources, such as well water, may contain potentially harmful bacteria or chemicals.
En Atlantic County muchas casas y negocios utilizan el agua de pozo como suministro de agua potable.	Many homes and businesses in Atlantic County use well water for their drinking water supply.
¿Con qué frecuencia se debe analizar el agua de pozo?	How Often Should Well Water Be Tested?
Herbicidass y pesticidas son dos de los contaminantes que se encuentran con mayor frecuencia en el agua de pozo.	Herbicides and pesticides are two of the most commonly found contaminants in well water.
Filtrar o destilar el agua de pozo le haría perder la importante ventaja de conseguir minerales de tal agua.	Filtering or distilling well water would lose the very important advantage of getting minerals from such water.
Con ellos en el agua de pozo será bacterias peligrosas y sustancias químicas nocivas de la superficie de las camas.	With them in well water will be dangerous bacteria and harmful chemicals from the surface of the beds.
Analice el agua de pozo una vez al año para ver si hay microbios coliformes que pueden causar una infección.	Test your well water at least once a year for coliform germs that may cause an infection.
Bajo condiciones desfavorables, los elevados valores de nitratos en el agua de pozo pueden ser transformados en nitritos o también nitrosaminas.	Under unfavourable conditions, increased nitrate levels in spring water can be converted into nitrites or even nitrosamines.
El aumento del nivel del contenido del radón en el agua de pozo habla sobre la posibilidad del terremoto rápido.	Increase of level of the maintenance of radon in well water speaks about possibility of fast earthquake.
Para suavizar el agua de pozo que tiene dureza por calcio, magnesio e hierro se debe utilizar un suavizador comercial de agua.	To soften well water that is hard in calcium,magnesium and iron a commercial water softener should be used.
Además incluye el agua de pozo comunitario en la misma cuota incluida, siendo la misma mucho más económica que la suministradora general.	It also includes the community water well in the same quota included, being much cheaper than the general supplier.
Durante años, el agua de pozo que se usaba tenía más alto nivel de arsénico que lo permitido por EPA.	For years, the well water that was being used, had arsenic levels higher that what was allowed by the EPA.
La exposición a altas concentraciones de arsénico (un veneno que suele encontrarse en el agua de pozo o en pesticidas) aumenta su riesgo.	Exposure to a high level of arsenic (a poison that is sometimes found in well water or pesticides) increases your risk.