el agente de ventas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El agente de ventas deberá emitir un proyecto de orden automática para los adeudos domiciliados.	Dealer shall issue an automatic draft order for direct debits.
Para conocer detalles, contacte con el agente de ventas de la aplicación.	For details, contact your application's selling agent.
Fin Teléfono Llamar a 0722873538, el agente de ventas se llevará a su solicitud.	Phone order Calling at 0722873538, a sales agent will take your order.
Asegurarse de que todo lo que el agente de ventas promete esté incluido en el contrato.	Make sure all sales agent promises are contained in the contract.
Se expidieron sentencias contra los vendedores y el agente de ventas por un valor de $80,000.	Judgments were entered against the sellers and the salesperson in the amount of $80,000.
Los compradores intentaron hacer cumplir la sentencia contra los vendedores y el agente de ventas sin éxito.	The buyers tried unsuccessfully to enforce their judgment against the sellers and the salesperson.
Ninguno de los derechos ostentados por el agente de ventas se verá afectado por esta provisión.	Any rights held by Dealer shall not be affected by this provision.
Dicho incremento se considerará aceptado a menos que el agente de ventas objete a las nuevas tarifas antes de que se hagan efectivas.	Such an increase shall be deemed accepted, unless Dealer objects to the new fees before they become effective.
Esto le ayudará a asegurarse de que el agente de ventas en cuestión está bien equipado para dar la respuesta óptima a la perspectiva particular,.	This will help you ensure that the concerned sales agent is well-equipped to give the optimal response to the particular prospect.
Dentro del sistema de gestión de ventas de Kapture, puede automatizar la tarea de enrutamiento de cables para el agente de ventas correctas en lotes basado en reglas pre-especificada.	Within Kapture's sales management system, you can automate the task of routing leads to the right sales agent in batches based on pre-specified rules.
El Sheikh Mohammed opta por Emirates y se llega la decisión de crear la aerolínea basándose en dnata, que ya era el agente de ventas de 25 aerolíneas.	Sheikh Mohammed opts for Emirates and the decision is made to build the airline on top of dnata, which was already the sales agent for 25 airlines.
Según el agente de ventas Akershus Eiendom y el Municipio de Oslo, no se puede considerar que el valor estimado reflejase el valor de mercado.	According to the sales agent, Akershus Eiendom, as well as the Municipality of Oslo, the estimated value could not be considered to reflect the market value.
Por Favor, verificar sus configuraciones total de paquetes y el cuarto con el agente de ventas Marino en la Escuela de Vela de reservar su curso con, si viene con una familia grande o un grupo de cuatro.	Please, verify your total package and room configurations with the Offshore Sailing School sales associate you book your course with, if you are coming with a family or larger group than four.
El papel del importador que hemos discribido anteriormente y puede coincidir con el agente de ventas que tiene el acuerdo con la empresa para la colocación de sus productos y recibir una comisión o una comisión sobre las ventas.	The role of the importer described above may well coincide with the sales agent who holds the agreement with the company for the placement of its products and receive a fee or a commission on sales.
El agente de ventas internacionales es Bac Films.	International sales are handled by Bac Films.
El agente de ventas Marino en la Escuela de Vela de reservar su curso con le ayudará con cualquier costo adicional para un no-marinero que soliciten una habitación privada.	The Offshore Sailing School sales associate you book your course with will help you with any additional costs for a non-sailor requesting a private room.
El agente de ventas de esta producción de Paradox es Sola Media, que ya experimentó el éxito cuando vendió la primera entrega de Twigson, basada en el personaje de la novelista Anne Cath Vestly.	The Paradox production is sold internationally by Sola Media, which had a hit on their hands with the first Twigson film based on novelist Anne Cath Vestly's character.
El agente de ventas deberá asumir todo coste legal y honorarios de abogados en que incurra boatshop24.com para la defensa de dichas demandas, a menos que la infracción correspondiente no sea atribuible al agente de ventas.	Dealer shall assume any attorney or court costs incurred by boatshop24.com for the legal defense against any such claims, unless the subject infringement is not attributable to Dealer.
El agente de ventas hizo una presentación impresionante sobre el software nuevo de la compañía.	The sales representative gave an impressive presentation on the company's new software.