agarre

grip

Para el agarre y sujeción precisos de pequeños cuerpos extraños.	For the precise gripping and holding of small foreign bodies.
Su textura asegura el agarre perfecto y evita el deslizamiento.	The texture ensures a perfect grip and avoids slipping.
Contiene un manillar de acero tubular, el agarre cómodo sigrinata y antideslizante.	Contains a handlebar of tubular steel, the comfortable grip sigrinata and non-slip.
La tracción está bien, pero el agarre lateral no era bueno.	The traction was okay but the lateral grip was nothing.
Su superficie rugosa asegura el agarre del yeso, el hormigón, etc.	Its rough surface insures adherence of plaster, concrete, etc.
Esto provoca un menor desgaste en el agarre interior.	This causes less wear on the internal clutches.
Usa el agarre correcto para la cancha correcta.	Use the right grip for the right court.
La gran apertura facilita el agarre de la cámara y los accesorios.	The large opening eases access to camera and accessories.
El mango superior proporciona el agarre perfecto para una manipulación y soporte óptimos.	The upper handle provides the perfect grip for optimal handling and support.
Este movimiento se llama el agarre de pinza.	This movement is known as the pincer grasp.
Para lograr el agarre perfecto, ofrecemos una amplia gama de diversos perfiles.	For the right grip we offer a choice of various different profiles.
Crea el mayor efecto con el agarre occidental de derecha.	Create the most spin with the Western Forehand Grip.
Alguien ha estado practicando el agarre de naranja.	Someone's been practicing his orange grip.
Es el agarre más utilizado.	It is the most used grip.
Tienes que usar el agarre adecuado.	You gotta use the right grip.
Pero no es de oro) que dicen mejora el agarre.	But it's not gold) which they say improves the grip.
Si algo caracteriza a este vino es el agarre que tiene.	If something characterizes this wine is the grip it has.
Pero no es oro) que dicen que mejora el agarre.	But it's not gold) which they say improves the grip.
Esto es en parte porque el agarre es simplemente increíble.	This is partly because the grip is just unbelievable.
Además, el agarre es muy sencillo gracias a sus múltiples aberturas.	In addition, the grip is very simple thanks to its multiple openings.