acta

Popularity

500+ learners.

Esta declaración consta en el acta resumida de esa sesión.	This statement is recorded in the summary record of that meeting.
Su declaración consta en el acta resumida de esa sesión.	His statement is recorded in the summary record of that meeting.
La declaración consta en el acta resumida de esa sesión.	This statement is recorded in the summary record of that meeting.
Su declaración consta en el acta resumida de esa sesión.	This statement is recorded in the summary record of that meeting.
(Para los resultados detallados de la votación: véase el acta)	(For results and other details of the vote: see Minutes)
(Para los resultados y otros detalles de las votaciones: véase el acta)	(For results and other details of the votes: see Minutes)
el combustible utilizado se especificará en el acta de ensayo.	The fuel used shall be specified in the test report.
En el acta del ensayo deberá ofrecerse una explicación completa.	A full explanation should be given in the test report.
(Para los resultados de la votación y demás información: véase el acta)	(For results and other details of the vote: see Minutes)
Se consignarán en el acta del Consejo en esa ocasión.	They will be entered into the Council minutes on this occasion.
Es decir, se les amenazó bajo el acta anti-terrorismo.	In other words, they were threatened under the anti-terrorism act.
(Para los resultados y otros detalles de las votaciones: véase el acta)	(For the outcome and other details of the vote: see Minutes)
Esta posición se precisará en el acta del ensayo.	This position shall be indicated in the test report.
Esta advertencia debe incluirse en el acta de instrucción.	This caution is to be entered in the investigation record.
(Para los resultados y otros detalles de la votación: véase el acta.)	(For the outcome and other details of the vote: see Minutes)
(Para los resultados y otros detalles de la votación: véase el acta.)	(For the results and other details on the vote: see Minutes)
La reseña de las deliberaciones figura en el acta resumida pertinente.	An account of the discussion is contained in the relevant summary record.
El debate registrado en el acta resumida comienza a las 12.25 horas.	The discussion covered in the summary record began at 12.25 p.m.
(Para los resultados de la votación: véase el acta).	(For details of the outcome of the vote: see Minutes)
Una relación del debate figura en el acta resumida correspondiente (E/2004/SR.52).	An account of the discussion is contained in the relevant summary record (E/2004/SR.52).