el acontecimiento
-the event
Ver la entrada para acontecimiento.

acontecimiento

Es el acontecimiento central en la historia de la humanidad.
It is the central event in the history of humanity.
Sin embargo, el acontecimiento más asombroso tuvo lugar en noviembre.
However, the most amazing event took place in November.
Fue el acontecimiento social del año en San Juan.
It was the social event of the year at San Juan.
Ahora, para el acontecimiento principal, una mujer embarazada aparece en cielo.
Now, for the main event, a pregnant woman appears in heaven.
La desclasificación es el acontecimiento principal que cambiará formalmente vuestro mundo.
Disclosure is the principal event that will formally change your world.
Usted tiene imágenes absolutamente nítidas que documentan todo el acontecimiento.
You have razor sharp images that document the entire event.
Tu fiesta – el acontecimiento emocionante y conmovedor para mí.
Your holiday–a disturbing and touching event for me.
Siento profundamente que este fue el acontecimiento clave del año.
I deeply feel that this was the key event of the year.
Inesperado es el acontecimiento divino trabajando por el orden.
Unexpected is the divine occurrence working for order.
El matrimonio es el acontecimiento más importante en la vida.
Marriage is the most important event in life
O el informe LIBRE que usted dio en el acontecimiento pasado.
Or the FREE Report you gave at the last event.
Para Permyakovoy el nacimiento del niño – el acontecimiento principal en últimos años.
For Permyakova the child's birth–the main event in recent years.
La Santa Cena es el acontecimiento central del Servicio Divino.
Holy Communion is the central event of the divine service.
Es el acontecimiento político más importante de los próximos meses.
They represent the most significant political event in the forthcoming months.
Es el acontecimiento central del Servicio Divino. (8.2)
It is the central event of the divine service. (8.2)
Todo el acontecimiento fue un solo de Amor Silencioso.
The whole event was one of Silent Love.
La diarrea fue el acontecimiento adverso notificado con mayor frecuencia en niños.
Diarrhoea was the most commonly reported adverse event in children.
Se ha convertido en el acontecimiento social del año en la empresa.
It has become the social event of the year in the company.
Es el acontecimiento central de la salvación.
It is the central event of salvation.
Esto ocurrirá en efecto durante el acontecimiento de estasis.
This will indeed happen during the stasis event.
Palabra del día
el portero