el aceite de neem

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sí, se puede usar el aceite de neem, y otros subproductos del mismo, como tratamiento antiacné, pero no se deben esperar milagros.	Yes, you can use neem and neem oil for acne treatment, but don't expect miracles.
También el aceite de neem se puede usar para este propósito.	Also the neem oil can be used for this purpose.
La planta que proporciona el aceite de neem es originaria del Sudeste Asiático.	The plant that gives us neem oil originates in Southeast Asia.
¿Cómo actúa el aceite de neem contra la psoriasis?	How does neem oil work for psoriasis?
Se debe tener en cuenta que el aceite de neem no cura la psoriasis.	Keep in mind that Neem oil does not cure psoriasis.
Al contrario de algunos insecticidas químicos, el aceite de neem no funciona por contacto.	Unlike some chemical insecticides, Neem oil doesn't work on contact.
El Bacillus thuringensis y el aceite de neem son útiles contra las larvas (noctue y cavolaia).	Bacillus thuringensis and neem oil are useful against the larvae (noctue and cavolaia).
Es de señalar que el aceite de neem no provoca resistencias por parte de las plagas.	It should be noted that neem oil does not cause resistance by pests.
Aceite de Karanja se utiliza en la agricultura y la farmacia al igual que el aceite de neem.	Karanja Oil is used in agriculture and pharmacy just like neem oil.
Si se usa correctamente, el aceite de neem no tiene efectos negativos sobre las plantas.	There are no negative effects on your plants with Neem oil if you use it properly.
Cuenta con similares propiedades insecticidas como el aceite de neem y actúa contra una serie de plagas e insectos.	It has similar insecticidal properties as neem oil and acts against a number of pests and insects.
Para estos casos es recomendable tener un gotero a mano, que se rellenará con el aceite de neem.	For these cases, it is advisable to have a dropper to hand, which will be filled with neem oil.
Entre las adversidades más frecuentes mencionamos las cochinillas y los ácaros que pueden mantenerse a raya con el aceite de neem.	Among the most frequent adversities we mention cochineals and mites that can be kept at bay with neem oil.
Como el aceite de neem tiene un ligero olor a ajo, mucha gente lo preferirá a otras alternativas químicas más fuertes.	While neem oil smells faintly of garlic, many people prefer it to stronger chemical alternatives.
La forma habitual de aplicar el aceite de neem es diluido como un pulverizador foliar.	The usual way to go about applying Neem oil to plants is to use it diluted as a foliar spray.
Sin embargo, se debe tener presente que el aceite de neem se ha utilizado desde la antigüedad como contraceptivo natural en la india.	However, consider that the neem oil has been used since antiquity as a natural contraceptive in India.
Sin embargo, se debe tener presente que el aceite de neem se ha utilizado desde la antigüedad como contraceptivo natural en la India.	However, consider that the neem oil has been used since antiquity as a natural contraceptive in the India.
Algunos cultivadores recomiendan añadir unas gotas de jabón líquido al agua antes de mezclarla con el aceite de neem.	Some growers recommend adding a few drops of liquid soap to your water before you mix in the recommended Neem oil amount.
Si necesitas usar pesticidas, los más seguros son los orgánicos, como el aceite de neem puro, IPA o el piretro.	If you do need to use pesticides, then organic ones like pure neem oil, IPA and pyrethrum will keep things safe.
Para la Altica Dos remedios biológicos para eliminar la raíz de acelga del jardín son el aceite de neem y el macerado de ortiga.	For the Altica Two biological remedies to remove the chard root from the garden are neem oil and nettle macerate.