acechador

Diccionario
Ejemplos

¿Quién es el acechador número uno?	Who's your number one stalker?
Usted puede presentar una petición para una orden de protección contra el acecho en la corte superior en el condado donde vive el acechador si vive en Georgia.	You can file for a stalking protective order in the superior court in the county where the stalker lives if s/he lives in Georgia.
Sobre Balanar, el Acechador Nocturno (Night Stalker), no hay historia, solo leyendas.	Upgradable by Aghanim's Scepter. Bio Of the Night Stalker, there is no history, only stories.
¿Qué puedo hacer en caso de que el acechador viole la orden?	What can I do if the stalker violates the order?
Yo no soy el acechador.	I am not the stalker.
Solo di que sí, amigo, y tú serás el acechador.	Say the word, Ben, and you could be the one doing the stalking.
Guarde todos los mensajes del buzón telefónico, de texto o correos electrónicos que el acechador le haya enviado.	Keep all voicemails, text and email messages sent by the stalker.
Cuando llegue el oficial, usted le puede decir lo que sucedió y que desea que el acechador sea arrestado.	When the police arrive, you can tell them what happened and that you want the stalker to be arrested.
Cuando llegue el oficial, usted le puede decir lo que sucedió y que desea que el acechador sea arrestado.	When the police arrive, you can tell them what happened and that you want the abuser to be arrested.
La mayoría de los estados le permiten solicitar una orden de protección basada en acecho si el acechador es su pareja íntima.	Most states allow you to apply for a protective order based on stalking if the stalker is an intimate partner.
Algunos estados le permiten solicitar una orden de protección basada en acecho, aun si el acechador no es o no ha sido su pareja íntima.	Some states allow you to apply for a protective order based on stalking even if the stalker is not an intimate partner.
Es recomendable que un abogado la represente el día de la audiencia, en especial si usted cree que el acechador será representado por un abogado.	You may want to have a lawyer present at your hearing, especially if you believe the stalker will have one.
Planee diferentes rutas en caso de que el acechador se encuentre frente a su casa, en la parte de atrás o en el interior.	Plan different routes in case the stalker is in front of your home, in the backyard, or if s/he enters the home.
Además de los problemas como la intimidación y los acechos por Internet, los niños pueden enfrentar el peligro de encontrarse personalmente con el acechador.	In addition to problems like cyberbullying and online predators, kids also can face the possibility of a physical encounter with the wrong person.
Si el acechador vive fuera de Georgia, usted puede presentar una petición en la corte superior en el condado donde usted vive o donde ocurrió el acecho.	If the stalker lives outside of Georgia, you can file in the superior court in the county where you live or where the stalking occurred.
Las preocupaciones Además de los problemas como la intimidación y los acechos por Internet, los niños pueden enfrentar el peligro de encontrarse personalmente con el acechador.	In addition to problems like cyberbullying and online predators, kids also can face the possibility of a physical encounter with the wrong person.
Usted puede presentar una petición ya sea en el juzgado de distrito del condado en donde usted viva, en donde el acecho haya tomado lugar o en donde el acechador viva.	You can file a petition either in the district court in the county where you live, where the stalking took place, or where the stalker lives.
Explíqueles que tampoco deben dar información a alguien que aparente ser un mensajero o cartero, aún cuando diga que tiene un paquete para usted - éste puede ser el acechador.	Explain that they should not even give information to someone posing as a deliveryman or mailman even if this person says s/he has a package for you–this could be the stalker.
Si fuera el acechador, si quisiera invadir su privacidad haría eso en lugar de estar aquí hablando contigo la única persona que puede ayudarla a que confíe en mí.	If I was the stalker, if I wanted to invade her privacy... I would be doing that instead of standing here talking to youthe one person that can help her to trust me.
Recuerde que antes de presentar una solicitud de orden de protección contra el acecho contra alguien que no sea un familiar o miembro de la casa, es mandatorio que usted presente una queja contra el acechador con aplicación de la ley.	Remember, before filing for a stalking protective order against someone who is not a family or household member, you must file a complaint against the stalker with law enforcement.