el acceso a cuentas bancarias
- Ejemplos
El presidente de la OSE, Remo Gysin, presentó los detalles de un acuerdo con diversas instituciones financieras suizas para aliviar las tensiones sobre el acceso a cuentas bancarias para sus conciudadanos expatriados. | OSA President Remo Gysin, who chaired Saturday's assembly, presented details of an accord with several Swiss financial institutions aimed at easing tensions over access to bank accounts for Swiss citizens abroad. |
Desafortunadamente, a diferencia de otras formas de robo que se traducen en la pérdida directa de dinero, ya sea mediante el acceso a cuentas bancarias o tarjetas de crédito, el robo de información puede causar más problemas. | Unfortunately, unlike other forms of theft which results in direct loss of money, whether through access to bank accounts or a credit card, data theft can lead to more problems. |
Se ha detectado una campaña de phishing que está siendo propagada a través de mensajes cortos que contienen un aviso suplantando a entidades financieras y que lo que persigue en realidad es el robo de contraseñas de usuario para el acceso a cuentas bancarias online. | A phishing scam has been detected that uses short messages containing a warning that appears to have been sent by a bank. What they are actually looking to do is to steal your passwords to access your online banking. |
