abusador

¿Qué pasa si el abusador viola la orden de protección?	What happens if the abuser violates the order of protection?
Tercera Ofensa: el abusador está prohibido por tres horas.	Third Offense: the abuser is banned for three hours.
La orden estipula lo que el abusador NO puede hacer.	This order stipulates what the abuser may NOT do.
¿Qué debo hacer si el abusador viola la MPO?	What should I do if the abuser violates the MPO?
¿Qué puedo hacer si el abusador viola la orden?	What can I do if the abuser violates the order?
Si el abusador viola la orden, puede ser detenido.	If the abuser violates the order, s/he can be arrested.
Usted no está obligado a vivir con el abusador.	You are not required to be living with the abuser.
Tengo una orden de protección temporal civil contra el abusador.	I have a temporary civil order of protection against the abuser.
Si el abusador la encuentra, usted puede estar en mayor peligro.	If the abuser finds it, you could be in more danger.
Debería ser el mejor resumen de tu caso contra el abusador.	It should be your best summary of your case against the abuser.
Tengo una orden de restricción temporal contra el abusador.	I have a temporary order of protection against the abuser.
Tengo una DVPO de emergencia ex-parte contra el abusador.	I have an emergency ex-parte DVPO against the abuser.
Infórmale si el abusador ha sido violento en el pasado.	Tell the operator if the abuser has been violent in the past.
¿Qué puedo hacer si el abusador desobedece o viola la orden?	What can I do if the abuser violates the injunction?
La víctima está devastada y en peligro porque el abusador anda suelto.	The victim is devastated and endangered because the abuser walks free.
Describa en detalle cómo el abusador (demandado) la hirió o la amenazó.	Describe in detail how the abuser (respondent) injured or threatened you.
Describa detalladamente como el abusador (demandado) la lastimó o la amenazó.	Describe in detail how the abuser (defendant) injured or threatened you.
¿Puede el abusador acceder a mi cuenta de correo electrónico?	Can the abuser access my email account?
¿Será el abusador notificado si yo registro mi orden de protección?	Will the abuser be notified if I register my protective order?
¿Será notificado el abusador si registro mi orden de protección?	Will the abuser be notified if I register my order of protection?