abecé

Diccionario
Ejemplos

Todo esto es el abecé para un marxista.	All this is ABC for any Marxist.
Pero el marxismo no es un materialismo que se detenga en el abecé.	But Marxism is not a materialism which has stopped at the ABC. Marxism goes further.
Esto es el abecé para un marxista, pero en si no determina el carácter de la huelga.	This is ABC for Marxists. But this in itself does not determine the character of a strike.
Partiendo de esta perspectiva general, el abecé de cualquier marxista, se las arregla sin embargo para pergenar una receta mezcla de pasividad contemporizadora y nihilismo nacional.	From this general perspective, ABC for a Marxist, he contrives however to make a recipe of temporizing passivity and national nihilism.
El abecé de la administración de dinero, estos consejos pueden ayudar a los padres a capacitar a sus hijos con respecto al dinero, el ahorro y los gastos.	Empowering our kids today and tomorrow The ABCs of money management, these tips can help parents educate their children about money, saving and spending.
Todo esto es el abecé, todo esto es sencillo y claro.	All this is elementary. All this is simple and clear.
Hay que enseñar de nuevo el catecismo, el abecé del cristianismo.	We must again teach the catechism, the ABC of Christianity.
Todo eso es el abecé, todo eso es sencillo y claro.	All this is elementary. All this is simple and clear.
Pero el marxismo no es un materialismo que se detenga en el abecé.	But Marxism is not a materialism which has stopped at the ABC.
No es nada más que el abecé.	It's nothing but the do-re-mi.
Debemos luchar contra la religión. Esto es el abecé de todo materialismo y, por tanto, del marxismo.	We must combat religion—that is the ABC of all materialism, and consequently of Marxism.
Por lo tanto, la disponibilidad elevada de la forma es el abecé del negocio del transporte.	This is why high fleet availability is a top priority in the transport business.
Pero el camarada Mártov ha llegado a olvidar (es de esperar que temporalmente) hasta el abecé de la socialdemocracia.	But Comrade Martov has forgotten (temporarily, let us hope) even the ABC of Social-Democracy.
El novio puede llegar en el caballo blanco, pero para esto tiene que asimilar el abecé de la equitación.	The groom can arrive on a white horse, but for this purpose he needs to master riding elements.
Esta conclusión puede parecer nueva o extraña, paradójica, únicamente a los que ignoren el abecé del socialismo científico.	Only those who are ignorant of the rudiments of scientific Socialism can regard this conclusion as new or strange, paradoxical.
Allí él aprende a comunicarse con los coetáneos, concibe el abecé de la cuenta y la lectura, estudia la independencia y la disciplina.	There he learns to communicate with contemporaries, comprehends elements of the account and reading, studies independence and discipline.
Es capaz de vencerla cualquier usuario, que aunque es un poco conocido con el abecé del recurso con el ordenador.	Any user who though is a little familiar with elements of the handling of the computer is capable to cope with it.
Pero la mayoría de ellos reconoce que concebir el abecé de la alfabetización informática los niños deben todavía antes del comienzo de la enseñanza escolar, e.d.	But the majority of them recognizes that children have to comprehend elements of computer literacy even prior to school training, i.e.
Habiendo asimilado el abecé para los principiantes y habiendo aprendido los primeros pasos, se puede comenzar unas tareas más serias y difíciles de la labor de punto.	Having mastered elements for beginners and having learned the first steps, it is possible to start more serious and complex challenges of knitting.
Cada año otorgará un nuevo núcleo de comunistas que sabrán el abecé del leninismo y que habrán visto cómo se aplica este abecé en la práctica.	Each year will provide a new nucleus of communists who know the ABC of Leninism and who have seen how this ABC is applied in practice.