el Sábado Santo
- Ejemplos
Queridas Hermanas, Hay algo verdaderamente único sobre el Sábado Santo. | Dear Sisters, There is something very unique about Holy Saturday. |
Hay algo verdaderamente único sobre el Sábado Santo. | There is something very unique about Holy Saturday. |
La Procesión del Caballero Cubierto se realiza el Sábado Santo por la mañana. | The Caballero Cubierto procession takes place on Easter Saturday. |
¿Qué es el Sábado Santo? | What is Holy Saturday? |
Ante la oposición de maestros y estudiantes, la ayuda colectiva fue diferida para el Sábado Santo. | When teachers and students objected, the bee was moved up to Holy Saturday. |
Recibe el Bautismo el Sábado Santo. | She was baptized on Holy Saturday. |
El silencio abarca el Sábado Santo, como todo fiel espera el servicio de la noche. | On Holy Saturday everything's quiet as churchgoers wait for the late evening service. |
¿Qué es el Sábado Santo? | What is Ash Wednesday? |
¿Qué es el Sábado Santo? | What is genuflection? |
Recibe et bautismo a las 24 años, el Sábado Santo, 14 de abril de 1827. | He was baptized at the age of 24 on Holy Saturday, 14 April 1827 by Louise Humann. |
Pasó el Sábado Santo. | Great Saturday passed. |
Para el Viernes Santo y para el Sábado Santo, se prevén dos celebraciones diarias a fin de favorecer una mayor participación. | For Good Friday and Holy Saturday there will be double celebrations to cater to high attendance. |
En Estilo de Pascua citas, el nuevo año comenzó el Sábado Santo (el día antes de Pascua), o, a veces, el Viernes Santo. | In Easter Style dating, the new year started on Holy Saturday (the day before Easter), or sometimes on Good Friday. |
El Departamento de Recreación Roselle Park llevará a cabo su anual Pascua caramelo Ejecutar en el centro comunitario Casano el Sábado Santo. | The Roselle Park Recreation Department will be holding its Annual Easter Candy Run at the Casano Community Center on Holy Saturday. |
Hasta la fecha, las brujitas suelen salir el Sábado Santo en el oeste de Finlandia y el Domingo de Ramos en otras regiones. | To this day, the little witches are more likely to roam on Easter Saturday in western Finland, but on Palm Sunday in other regions. |
Los tres días santos, o triduo, el Jueves Santo, el Viernes Santo y el Sábado Santo representan el corazón de la celebración de la Semana Santa. | The three holy days, or Triduum, of Maundy Thursday, Good Friday, and Holy Saturday are at the heart of the Holy Week observance. |
Los creyentes cristianos de Serbia, que se atienen al Calendario Gregoriano, conmemoran el Sábado Santo, de cara a la Resurrección, que este año celebran el 8 de abril. | The believers in Serbia who observe the Gregorian calendar are marking the Holy Saturday, before the Easter, which this year they celebrate on April 8. |
Otros argumentan que el nombre adecuado debería ser, como lo es en español, Viernes Santo (tal como sucede con el Jueves Santo que le precede y el Sábado Santo que viene después). | Others argue that the proper name should be Holy Friday (just like Holy Thursday, which comes before it and Holy Saturday which comes after it). |
Más de tres mil cofrades bilbaínos participan en las procesiones desde el Viernes de Dolores hasta el Sábado Santo acompañando a los Pasos o figuras, algunas de ellas de gran valor artístico. | More than three thousand members of religious brotherhoods participate in the processions running from Friday of Sorrow to Holy Saturday, accompanying the Pasos or figures, some of enormous artistic value. |
Está bien que reconozcamos que el paso fronterizo entre el Sábado Santo y el Domingo de Resurrección es de ida y vuelta y que se traspasa con una cierta frecuencia en la doble dirección. | It is good that we recognize that the dividing line between Holy Saturday and Easter Sunday can be crossed in both directions, and we do frequently cross it in both directions. |
