PRI
No obstante, en los resultados preliminares (octubre), el PRI había ganado dichas elecciones. | Nevertheless, according to the preliminary results (October) PRI had won the elections. |
No importa el partido, el PRI, PRD, PAN, todos son lo mismo. | It does not matter which party. PRI, PRD, PAN–they are all the same. |
Abogados: Aunque las aseguradoras a menudo buscan opiniones legales sobre la cobertura, el PRI es una especialidad de nicho. | Lawyers–Although insurers often seek legal opinions on coverage, PRI is a niche specialty. |
Estos tres estados han estado siempre gobernados por el PRI. | These three states have always been governed by the PRI. |
Esta máquina fue creada y sostenida por el PRI. | This machine was created and sustained by the PRI. |
Ahora, dichas zonas serán gobernadas exclusivamente por el PRI. | Now those areas will be governed exclusively by the PRI. |
Después de mucha especulación, el PRI designó a su candidato. | After much speculation, the PRI has designated its candidate. |
El PAN y el PRD están contra el PRI: hecho. | The PAN and the PRD are both against the PRI: Fact. |
En los setenta, el PRI se fracturó en facciones competitivas. | In the 70s, the PRI fractured into competing factions. |
¿Creyendo en lo que dice el PRI sobre sí mismo? | By believing in whatever the IRP says about itself? |
Pero en Oaxaca el PRI nunca perdió el poder. | But in Oaxaca, the PRI never lost power. |
La segunda tarea de Gordillo fue propiciar la desunión en el PRI. | Gordillo's second task was to encourage disunity within the PRI. |
De 1929 a 2000 el partido dominante en México fue el PRI. | From 1929 to 2000, the dominant party in Mexico was the PRI. |
El PRD y el PAN tienen desacuerdos con el PRI. | The PRD and PAN have some policy differences with the PRI. |
Raúl Cervantes trabajó con el PRI durante la campaña presidencial de Enrique Peña. | Raúl Cervantes worked with the PRI during the presidential campaign of Enrique Peña. |
La oposición demandó que el PRI devolviera el dinero mal habido. | The opposition demanded that the PRI return the ill-gotten funds. |
En total, el PRI ganó 90 de las 151 alcaldías en contienda. | In total, the PRI won 90 of the 151 councils in contention. |
Los tres declararon que el PRI había elaborado contabilidades alternas. | The three testified that the PRI kept alternate accounts. |
En suma, afirma que 5 millones de votos fueron comprados por el PRI. | In sum, he states that 5 million votes were bought by the PRI. |
Incluso cuando el PRI habla de economía, persigue un objetivo completamente político. | Even where the IRP speaks of economy, it pursues a thoroughly political objective. |
