Y bien conocía las ideas de ellos sobre el Mesías venidero. | And he well knew their ideas concerning the coming Messiah. |
¿Era ÉL realmente el Mesías prometido, el Rey de los Judíos? | Was He really the promised Messiah, the King of the Jews? |
Zorobabel, descendiente de David, se pensaba que era el Mesías prometido. | Zerubbabel, a descendant of David, was thought to be the promised Messiah. |
¡Bendito sea el Eterno por su gran perdón en el Mesías Yeshúa! | Blessed be Eternal for His great forgiveness in Messiah Yeshua! |
¿Era Él realmente el Mesías del Antiguo Testamento anunciado por los profetas? | Was He really the Old Testament Messiah predicted by the prophets? |
Ella estaba llena de alegría y exaltación para el Mesías. | She was full of joy and exaltation for the Messiah. |
Ellos esperaron el Mesías para reinar en poder y gloria. | They expected the Messiah to reign in power and glory. |
¡Que el Mesías Yeshúa venga pronto y en nuestros días! | May the Messiah Yeshua come soon and in our days! |
Esto aconteció en la primera venida de Yeshua, el Mesías. | This happened during the first coming of Yeshua, the Messiah. |
Luego dijo en la sinagoga que Él era el Mesías. | Then he said in the synagogue that He was the Messiah. |
El poeta asegura que su maestro espiritual es el Mesías. | The poet claims that his spiritual master is the Messiah. |
Ellos sabían que el Mesías reinaría como un rey. | They knew that the Messiah would reign as a king. |
Si eres el Mesías, quizás ese sea tu destino. | If you are the Messiah, maybe this is your destiny. |
Un pelotón de seguidores que le accodavano el Mesías. | A posse of followers that you accodavano the Messiah. |
Pero Herodes no sabía dónde el Mesías iba a nacer. | But Herod didn't know where the Messiah would be born. |
Esto nos enseña que el Mesías fue golpeado solo una vez. | This teaches us that the Messiah was only struck once. |
Un precursor debe preparar el camino para el Mesías. | A precursor must prepare the path for the Messiah. |
Tal vez el nuevo predicador no es realmente el Mesías. | Perhaps the new preacher is not really the Messiah. |
En sustancia Él era el Redentor, el Salvador, el Mesías. | In substance He was the Redeemer, the Saviour, the Messiah. |
El prometió lo que el Mesías haría cuando El viniese. | He promised what the Messiah would do when He come. |
