Kremlin

El mayor centro es el Kremlin Celestial que permanece sobre Moscú.
The principal center is the Heavenly Kremlin, which overlooks Moscow.
Prechistenka era la ruta principal entre el Kremlin de Moscú y el Convento Novodevichy.
Prechistenka was the main road linking the Moscow Kremlin and Novodevichy Convent.
Es la voz de nuestros amigos en el Kremlin.
Is the voice of our friends in the Kremlin.
Si Ramzan Kadyrov renuncia, el Kremlin elegiría a su sucesor.
Should Ramzan Kadyrov resign, the Kremlin would choose his successor.
Pero el Kremlin está persiguiendo sus propios cínicos intereses en Ucrania.
But the Kremlin is pursuing its own cynical interests in Ukraine.
En este plano el Kremlin ya sufrió una gran derrota.
In this sphere the Kremlin has already suffered a great defeat.
El origen de la política derrotista está en el Kremlin.
The source of the defeatist policy rests in the Kremlin.
Pero el mar es mucho mejor que el Kremlin.
But the sea is much better than the Kremlin.
La atracción principal de Nizhny Novgorod es el Kremlin.
The key attraction of Nizhny Novgorod is the Kremlin.
Pero zaksobraniyu para aprobar a los candidatos propuestos por el Kremlin.
But it zaksobraniyu to approve the candidates proposed by the Kremlin.
Sin duda, Siqueiros nunca rompió con el Kremlin.
Without doubt, Siqueiros never broke with the Kremlin.
Hoy por la mañana hemos ido a visitar el Kremlin.
Today we have gone in the morning to visit the Kremlin.
Él es Quien en el Kremlin Y el primer viaje.
It is He Who in the Kremlin And the first trip.
Pero el Kremlin no quiere eso y no puede quererlo.
But the Kremlin does not want that and cannot want it.
No le ha hecho muy popular con el Kremlin.
It hasn't made you very popular with the Kremlin.
Especialmente cuando fotografío el Kremlin de los puentes con tránsito pesado.
Especially when I photograph the Kremlin from bridges with heavy traffic.
El centro de Moscú, cerca de la plaza Roja y el Kremlin.
The center of Moscow,close to the Red square and Kremlin.
Quieren tener un amigo en el Kremlin.
They want to have a friend in the Kremlin.
Estamos en el Kremlin, pero no es nuestro.
We are in the Kremlin, but not ours.
Recientemente el Kremlin ha reafirmado su autoridad sobre previos estados vasallos.
The Kremlin has recently re-asserted its authority over previous vassal states.
Palabra del día
el bastón de caramelo