el Imperio incaico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A continuación, conozca la lista de los 13 incas que gobernaron el Imperio incaico.	Next, know the list of the 13 Incas that ruled the Inca Empire.
Corre el tiempo y viene a formarse el imperio incaico.	Time passed and the Incan empire was formed.
Ni el imperio incaico ni el español habían podido vencer al pueblo guaraní.	Neither the Inca empire nor the Spanish empire had been able to vanquish the Guaraní people.
Durante el Imperio Incaico se destinaba exclusivamente el cultivo de la maca a la familia real.	During the Inca Empire, maca cultivation was destined exclusively for use of the Royal family.
Caracterizado por una geometría estricta, los motivos del diseño están inspirados en el imperio incaico que aparecen en colores soleados.	Characterized by strict geometry, design motifs from the Inca empire appear in sunny colors.
La historia de esta Diosa está ligada directamente con el imperio incaico y de allí se deriva su nombre.	The history of this Goddess is directly linked to the Inca empire and from there her name is derived.
Caracterizado por una geometría estricta, los motivos del diseño están inspirados en el imperio incaico que aparecen en colores soleados.	Alpaca Wool Throw Blanket - Ancient Icons Characterized by strict geometry, design motifs from the Inca empire appear in sunny colors.
El Imperio Incaico fue el más fuerte de la región, junto con los pueblos maya y azteca. Su antigüedad se remonta al año 1200 d.C. aproximadamente.	Going back to approximately 1200 A.D, the Inca Empire was the strongest in South America, at a similar time as the Maya and Aztec peoples.
Tenemos la posibilidad de pasear por las calles del pueblo lo que nos da una idea de cómo fue este centro militar, religioso y cultural durante el Imperio Incaico.	We have the possibility to walk along the village streets and get an idea how it was during the Inca empire in this military, religious, and cultural centre.
Tendremos la oportunidad de caminar por las callecitas del pueblo y así tener una clara idea de cómo fue este centro militar, religioso y cultural, durante el Imperio Incaico.	We'll have the chance to walk by the narrow streets and have a clear knowledge of how this militar, religious and cultural center was during the Inca empire.
Prueba de ello puede verse en las innumerables huacas o templos que se extienden a lo largo del valle, en particular el santuario Pachacamac, un importante centro de peregrinación durante el imperio incaico.	Proof of that can be seen in the countless huacas or temples that dotted the valley, particularly the Pachacamac shrine, a major pilgrimage center during the Inca empire.
Casona construida con diseños neotiwanacotas, muestra exposiciones sobre material lítico y cerámica de las culturas Tiwanaku, Wankarani, Chiripa, de los valles, el oriente boliviano y el imperio incaico.	Large house built with designs neotiwanacotas, It shows exhibitions about Tiwanaku cultures ceramic and lithic material, Wankarani, Chiripa, of the valleys, the Bolivian East and the Inca Empire.
Tendremos la oportunidad de caminar por las callecitas del pueblo y así tener una clara idea de cómo fue este centro militar, religioso y cultural, durante el Imperio Incaico.	We have the opportunity to walk through the stone alleyways of the city and get an idea of what life was like in a military, religious and cultural center at the height of the Inca Empire.
Por esta razón se piensa que las cuatro tumbas descubiertas pueden pertenecer a una comunidad que habitó en ese lugar y que pertenecían a los Reinos Aymaras, un conjunto de grupos indígenas que fueron conquistados por el imperio incaico.	For this reason it is thought that the four uncovered tombs may belong to a community that lived there and that belonged to the Aymara Kingdoms, a set of indigenous groups that were conquered by the Inca Empire.
El Imperio Incaico ocupó estas tierras desde el siglo XII, procedente de la región del lago Titicaca, y en su apogeo (siglo XV) se extendió por los Andes (norte Argentino) integrando la provincia del Collasuyo.	The Inca empire occupied these lands from the XIIth century onward, coming from the region of Lake Titicaca, and during their zenith (in the XVth century) they spread across the Andes (Northern Argentina) thus constituting the Province of the Collasuyo.
El Imperio incaico consiguió resistir la invasión española hasta 1572.	The Inca Empire managed to resist the Spanish invasion until 1572.
El Imperio incaico se fundó en el año 1438.	The Incan Empire was founded in 1438.