el Globo de Oro
- Ejemplos
Esta última le dio el Globo de Oro a Mejor actor en una comedia. | The latter gave the Golden Globe to Best Actor in a comedy. |
Alfonso Cuarón, su director, se llevó también el Globo de Oro a Mejor director. | Alfonso Cuarón, its director, also won the Golden Globe for Best Director. |
Ha ganado el Globo de Oro y Premio del Sindicato de Actores al mejor actor. | He has won the Golden Globe Award and Screen Actors Guild Award for Best Actor. |
La serie contó con cinco exitosas temporadas y fue nominada en 1977 por el Globo de Oro. | The series lasted for five series and was extremely successful and nominated for a Golden Globe in 1977. |
Fue nominado para el Globo de Oro al mejor actor de reparto - Serie, Miniserie o Película de Televisión 2013. | He was nominated for the Golden Globe Award for Best Supporting Actor–Series, Miniseries or Television Film in 2013. |
Esta cinta se llevó también el Globo de Oro a Mejor guion y a Mejor actor de reparto en una comedia. | This film also won the Golden Globe for Best Screenplay and Best Supporting Actor in a Comedy. |
Premios de la película incluyen el Globo de Oro al Mejor Película en Lengua Extranjera y una nominación al Oscar. | Awards for the film included the Golden Globe Award for Best Foreign Language Film and an Academy Award nomination. |
En este año el Globo de Oro a la ceremonia de Premios, Atlanta se alejó con dos premios para su primera temporada en el aire. | In this year the Golden Globe Awards ceremony, Atlanta walked away with two awards for its first season on the air. |
Streisand es la única mujer que ha ganado el Globo de Oro al mejor director, llevándose a casa el premio en 1984 por Yentl. | Streisand is the only woman to have won the Golden Globe for best director, taking home the award in 1984 for Yentl. |
El 33-años de edad trágico también ganó el Globo de Oro por Mejor actuación de un Actor en una Serie de Televisión – Musical o Comedia. | The 33-year-old thespian also won the Golden Globe for Best performance by an Actor in a Television Series–Musical or Comedy. |
Y bueno, Jordan, he de decir sé que hay muchos rumores a tu alrededor respecto al Óscar después de ganar el Globo de Oro. | And, and, Jordan, I have to say I know there's a lot of Oscar buzz surrounding you after your Golden Globe win. |
También tuvo una actuación estelar en los equipos ganadores de Pittsburgh en 1960 y la Serie Mundial de 1971, siendo premiado 12 veces consecutivas con el Globo de Oro. | He also starred on Pittsburgh's 1960 and 1971 World Series-winning teams and earned 12 consecutive Gold Glove Awards. |
Esta película ha sido galardonado varias veces, incluido el Oscar a los mejores efectos visuales y el Globo de Oro a la mejor película dramática. | This film has been awarded several times, including the Oscar for Best Visual Effects and the Golden Globe for Best Dramatic Film. |
Premios: En 1995 fue nominada al Oscar a la Mejor Película Extranjera, ganó el Globo de Oro a la Mejor Película Extranjera. | Awards: In 1995 it was nominated for an Oscar for Best Foreign Language Film and it won the Golden Globe for Best Foreign Language Film. |
Un tercer equipo con Cronenberg en Un método peligroso resultó en una nominación para el Globo de Oro al mejor actor de reparto – Motion Picture. | A third teaming with Cronenberg in A Dangerous Method resulted in a nomination for the Golden Globe Award for Best Supporting Actor–Motion Picture. |
Fue nominada para dos premios de la Academia, incluyendo Mejor Película de Animación, y ganó el Globo de Oro a la Mejor Película de Animación. | It was nominated for two Academy Awards including Best Animated Feature, and won the Golden Globe Award for Best Animated Feature Film. |
También ganó el BAFTA, el Globo de Oro, el premio del Sindicato de Directores de EE.UU. (DGA) y el del Sindicato de Productores de EE.UU. | He also won a BAFTA, a Golden Globe, a prize from the Directors Guild of America and one from the Producers Guild of America. |
En 2014, Wilson comenzó interpretando a Alison Bailey sobre el asunto, por la que ganó el Globo de Oro a la mejor actriz - Drama Serie de Televisión en enero 2015. | In 2014, Wilson began starring as Alison Bailey on The Affair, for which she won the Golden Globe Award for Best Actress–Television Series Drama in January 2015. |
En 2010, Leo ganó varios premios por su interpretación de Alice Eklund-Ward en la película The Fighter, incluyendo el Globo de Oro, HUNDIMIENTO, y Oscar a la mejor actriz de reparto. | In 2010, Leo won several awards for her performance as Alice Eklund-Ward in the film The Fighter, including the Golden Globe, SAG, and Academy Award for Best Supporting Actress. |
Dirigida por Josh Trank, las estrellas de cine de la Academia nominado a un Premio de Tom Hardy, Linda Cardellini, Jack Lowden, Premio de la Academia nominado Matt Dillon y el Globo de Oro ganador Kyle MacLachlan. | Directed by Josh Trank, the film stars Academy Award nominee Tom Hardy, Linda Cardellini, Jack Lowden, Academy Award nominee Matt Dillon and the Golden Globe winner Kyle MacLachlan. |
