el Cyber Monday

Traductor
Ejemplos

¡Ha llegado el momento de aprovechar de las mejores ofertas online para el Cyber Monday!	It's time to get the best online deals this Cyber Monday!
Por primera vez, la NRF preguntó acerca de los planes para ir de compras en el Cyber Monday.	For the first time, the NRF asked about consumer' shopping plans for Cyber Monday.
Aprovéchate de estos descuentos de gafas para el Cyber Monday y verás cómo ahorras de verdad.	Take advantage in these glasses deals for Cyber Monday and you will truly save money.
No olvides revisar los nuevos productos de la tienda durante el Cyber Monday (26 de noviembre).	Make sure to check out the store for new products for the holidays on Cyber Monday (November 26).
Sin embargo, la creciente acogida de las compras en línea han hecho que el Cyber Monday sea también un día muy apetecido.	However, the growing popularity of online shopping has made Cyber Monday a very desirable day.
Además, también ha explicado que la plataforma también tendrá ofertas el primer lunes después de Acción de Gracias, cuando se celebra el Cyber Monday.	In addition, he also explained that the platform will also have offers on the first Monday after Thanksgiving, when celebrating Cyber Monday.
Ahora se viene el Cyber Monday en Argentina con descuentos de hasta el 50%, incluso estarán vigentes desde el 2 al 6 de diciembre.	Now, it's time for Cyber Monday in Argentina, with discounts of up to 50% from the 2nd through the 6th of December.
Amazon (AMZN) planea más de 75.000 ofertas durante la semana de Cyber Monday este año, después de romper todos los registros durante el Cyber Monday en 2015.	Amazon (AMZN) plans to offer more than 75,000 deals during the week of Cyber Monday this year, after breaking all the records during the Cyber Monday in 2015.
Los ciberdelincuentes crean aplicaciones móviles falsas y páginas web que parecen de marcas reales, en especial en los principales días festivos y eventos como el Día de Acción de Gracias y el Cyber Monday.	Cybercriminals create fake mobile apps and landing pages with realistic branding, especially around major holidays and events like Thanksgiving and Cyber Monday.
En 2015, las ventas en el Cyber Monday aumentaron un 23% superando el 2014 a poco menos de $ 3,2 mil millones de dólares, ese día fue uno de los días más ocupados del año para internet.	In 2015 sales on Cyber Monday rose 23% over 2014 to just under $3.2 BILLION dollars, it was one of the busiest days for the Internet that year.
En noviembre de 2010, Cisco animó a los consumidores a usar su herramienta WebEx para compartir sus escritorios con amigos en el Cyber Monday, el día después de Thanksgiving cuando muchos detallistas de Estados Unidos lanzan promociones online.	In November 2010, Cisco encouraged consumers to use their WebEx tool to share their desktops with friends on Cyber Monday, the post-Thanksgiving day when many US retailers launch online promotions.
El por qué celebramos el Cyber Monday realmente no tiene nada que ver con la seguridad en internet, pero es un ejemplo de por qué la seguridad cibernética, incluida la seguridad móvil, es tan importante.	Why we celebrate Cyber Monday really has nothing to do with computer security but it is an example of why cyber security, including mobile security, is so very important.
Sin embargo, si pensar en la idea de estar rodeado de cientos de clientes frenéticos, dependientes agotados, y largas colas te llena de temor, entonces tal vez preferirás el Cyber Monday.	However, the if the idea of being surrounded by hundreds of frantic shoppers, worn out sales assistants, and long queues fills you with dread, then perhaps Cyber Monday is the shopping event for you.
Alibaba reportó un récord de US $ 9.3bn en ventas en sus plataformas en 2014.In comparación, las ventas en el Cyber Monday, que el mayor día de compras en línea en los EE.UU., alcanzó los US $ 1.35bn, según comScore.	Alibaba reported a record $9.3bn in sales on its platforms in 2014.In comparison, sales on Cyber Monday, which the biggest online shopping day in the US, hit $1.35bn, according to comScore.