Cuatro de Julio

Fourth of July

Dijeron que sonaba como el Cuatro de Julio en aquí.	They said it sounded like the Fourth of July in here.
Lo que estás viendo es el Cuatro de Julio.	What you're looking at is the Fourth of July.
¿Qué quieres hacer para el Cuatro de Julio, Day-Day?	What you want to do Fourth of July, Day-day?
Resultó una máquina de MRI en el Cuatro de Julio.	Turned an MRI machine into the Fourth of July.
Lo que estás viendo es el Cuatro de Julio.	What you're looking at is the 4th of July.
Sí, y el Cuatro de Julio, y Navidad y Feliz Año Nuevo.	Yes, and Fourth of July, and Christmas and Happy New Year.
Sonaría como si fuera el Cuatro de Julio.	It would sound like the Fourth of July out there.
Actúas como si fuera el Cuatro de Julio.	You act like it's the Fourth of July.
El próximo Miércoles será el Día de la Independencia, el Cuatro de Julio.	Next Wednesday will be Independence Day, the Fourth of July.
La conoci en el Cuatro de Julio.	I met her at the Fourth of July.
La refinería Standard Oil comenzó a producir petróleo en el Cuatro de Julio, 1902.	The Standard Oil refinery began producing oil on the Fourth of July, 1902.
Es el Cuatro de Julio.	It's the Fourth of July.
Primero pones el Cuatro de Julio en domingo y ahora esto.	First you put the Fourth of July on Sunday, and now this!
Barbacoa el Cuatro de Julio.	Barbecue on the Fourth of July.
Solo el Cuatro de Julio.	Only on the Fourth of July.
Mientras celebramos el Cuatro de Julio, es bueno recordar esto: Patriotismo es bueno.	As we celebrate Fourth of July, it's good to remember this paradox.
Ayer, celebré el Cuatro de Julio en Monticello, la residencia de Jefferson en Virginia.	Yesterday, I celebrated the Fourth of July at Monticello, Jefferson's home in Virginia.
Es el Cuatro de Julio.	It's Fourth of July.
Hubo mucho entretenimiento gratuito para los niños, tales como los desfiles en el Cuatro de Julio.	There was much free entertainment for children such as parades on the Fourth of July.
La próxima semana, los estadounidenses se reunirán con sus amigos y familiares para celebrar el Cuatro de Julio.	Next week, Americans will gather with friends and family to celebrate the Fourth of July.