bardar

to fence

Ver resultados en inglés

Más tarde me dijeron que el Bardo es una forma budista de purgatorio dónde van los que se suicidan.	I was told later that Bardo is a Buddhist form of purrgatory where suicides go.
Ellos entran en el Bardo tumultuoso entre dos mundos, si están suficientemente preparados (si son expertos en alguna técnica ardua de meditación) rápidamente emergen en un cuerpo nuevo.	They enter the tumultuous Bardo between two worlds and, if they are sufficiently prepared (adept at some arduous meditational techniques) quickly re-emerge in a new body.
Escuchar El Bardo nuevo Reyes juegos relacionados y actualizaciones.	Play The Kings New Bard related games and updates.
El Bardo nuevo Reyes, el juego libre Puzzle juegos en línea.	The Kings New Bard, play free Puzzle games online.
El bardo es como la capacidad de respuesta, con un ligero movimiento de los vientos de energía sutiles.	Bardo is like responsiveness, with a slight movement of the subtle energy-winds.
Una Interesante historia de Robert Burns; El bardo de Ayrshire Robert Burns (1759-96) es famoso por sus poemas y canciones que reflejan la herencia cultural de Escocia.	An Interesting History of Robert Burns; The Ayrshire Bard Robert Burns (1759-96) is best known for his poems and songs that reflect Scotland's cultural heritage.
En 2012 Born To Sing: No Plan B supuso un buen modo de regresar, probando que el bardo irlandés se encontraba todavía en buena forma.	But in 2012 Born To Sing: No Plan B was a nice come back, proving the Irish bard still had a lot left in the tank.
El bardo ocurre cuando el continuo mental sigue, pero ahora manifestándose fuera de esta base, en una forma sutil que solo seres especiales con percepciones extrasensoriales pueden percibir.	Bardo takes place when the mental continuum goes on, but now manifesting out of this foundation, a subtle form that only special beings with ESP can perceive.
Así el bardo inglés profetizó un evento inesperado para el duro Krauthammer: la gente que ama su tierra la poseerá. aun si sus adversarios logran la victoria militar.	Thus the English bard prophesied an event unexpected by the hard-nosed Krauthammer: people who love their land will have her, even if military victory will be had by their adversaries.
Aquella sutil omnipresencia a través de la cual el bardo inglés aparecía por todas partes, hasta disfrazo del Chavo del Ocho, era el verdadero modo de estar de los clásicos.	The subtle omnipresence through which the English bard had appeared everywhere, even when disguised as the Chavo del Ocho, was the true way of experiencing the classics.
En la película, el Bardo se jubila después del incendio del Globe Theatre en Londres, en 1613.	In the film, the Bard is retiring after the Globe Theatre has burned down in London in 1613.
Y si le preguntan la razón dirá exactamente como el Bardo de Avon: para los pobres no hay justicia.	And if you ask why, they'll surely paraphrase the Bard of Avon: there's no justice for the poor.
Poco a poco, sin embargo, el Bardo de Avon planificaba su invisible y juguetón asedio a aquella fortaleza falsa y pretenciosa.	However, little by little, the Bard of Avon planned an invisible and playful siege against my false and pretentious fortress.
Los cuentos de Beedle el Bardo (The Tales of Beedle the Bard, 4 de diciembre de 2008), suplemento de la Biblioteca Hogwarts.	The Tales of Beedle the Bard (supplement to the Harry Potter series) (4 December 2008)
Pasé los 49 días siguientes llevando un diario doble, registrando lo que pasaba en el mundo real... y lo que pasaba en el Bardo.	I spent the next 49 days keeping a kind of double diary, keeping track of what was going on in the real world and what was going on in the bardo.
Conocido como el Bardo de Avon y es considerado el escritor más importante en lengua inglesa y uno de los más célebres de la literatura universal.	He was known as the Bard of Avon and is considered as the most important writer of the English language as well as one of the most famous writers in world literature.
Quería oír la voz, esa voz que vendría de la cegadora luz blanca, semejante a la que esperamos ver solo en la existencia de más allá de la vida, en el Bardo Thodol.	I want to hear your voice issuing from the blinding clear white light, such as we expect to see only in the Bardo Thodol afterlife existence.
Parece, pues, que el Bardo estuvo habitado continuamente, pero fue Husayn Ali quien, a principios del siglo XI / XVII, trasladó allí definitivamente la sede de su Corte.	Thus it appears that the Bardo was occupied continuously, but it was Husayn ibn Ali who definitely transferred the court to the Bardo at the beginning of the 11th / 17th century.
Estamos muy agradecidos a los hermanos Taviani por esta valiosa relectura Shakespeare, y estamos agradecidos con el Bardo, para que su palabra inmortal, al mismo tiempo clásico y nuevo, siempre listo para las interpretaciones más extremas, todos puesta en escena más arriesgado.	We are grateful to the brothers Taviani for this valuable rereading Shakespeare, and we are grateful to the Bardo, for that his immortal word, at the same time classic and new, always ready for the most extreme interpretations, all mise-en-scene more risky.
También el año pasado estudiamos el bardo hasta cierto punto.	Also bardo was covered to a certain extent last year.