el 11 de septiembre

La presente Decisión entrará en vigor el 11 de septiembre de 2018.
This Decision shall enter into force on 11 September 2018.
También mantuvo consultas oficiosas el 11 de septiembre de 2003.
It also held informal consultations on 11 September 2003.
Lo que sucedió el 11 de septiembre fue una terrible injusticia.
What happened on September 11 was a terrible injustice.
Daniele Ganser: Hay muchas imprecisiones sobre el 11 de septiembre.
Daniele Ganser: There are many uncertainties about September 11th.
Pero Estados Unidos ha cambiado desde el 11 de septiembre.
But America has changed since September the 11th.
El presente Reglamento entrará en vigor el 11 de septiembre de 2010.
This Regulation shall enter into force on 11 September 2010.
Brian, ¿sugieres que el 11 de septiembre no cambió todo?
Brian, are you suggesting that 9/11 didn't change everything?
El presente Reglamento entrará en vigor el 11 de septiembre de 2004.
This Regulation shall enter into force on 11 September 2004.
Lo que sucedió el 11 de septiembre fue una terrible injusticia.
What happened on September 11th was a terrible injustice.
El nuevo Rector nació el 11 de septiembre de 1971.
The new Rector was born on September 11, 1971.
¿Qué ha sucedido en el mundo desde el 11 de septiembre?
What has happened in the world since 11 September?
Señor Presidente, el 11 de septiembre pasará a la Historia.
Mr President, 11 September will go down in history.
Hace tres semanas, el 11 de septiembre, ocurrió algo inimaginable.
Three weeks ago, on 11 September, something unthinkable happened.
En sus manos para evitar que el 11 de septiembre.
In your hands to prevent the September 11 attacks.
Fue Arzobispo de Addis Abeba hasta el 11 de septiembre de 1998.
He was Archbishop of Addis Ababa until 11 September 1998.
Constitución El Grupo se constituyó el 11 de septiembre de 1952.
Constitution The Group was constituted on 11 September 1952.
Vivimos en un mundo diferente desde el 11 de septiembre.
We live in a different world since 9/11.
En un sentido, todo esto obviamente empezó el 11 de septiembre.
In one sense, obviously, all this started on September 11.
El Estado envió una comunicación el 11 de septiembre de 2007.
The State sent a communication on September 11, 2007.
Los peticionarios respondieron a la solicitud el 11 de septiembre de 1996.
The petitioners responded to this request on September 11, 1996.
Palabra del día
el propósito