último sábado

Los 100 km de Millau, el último sábado de septiembre.
The 100 km of Millau, the last Saturday of September.
Y esto es sobre el último sábado a la noche...
And this is about last Saturday night...
Dos para el primer sábado... y una para el último sábado.
Two the first Saturday, and one the last Saturday.
¿Que día era el último sábado?
What was last Saturday?
Los torneos se llevan a cabo el último sábado de cada mes a las 20:00 GMT.
The Tournament runs at 20:00 GMT on the last Saturday of every month.
La fecha anual del paseo de Folkestone se programará para el último sábado de junio.
The annual date of the Folkestone ride will be scheduled for the last Saturday of June.
Por petición de nuestro público, el último sábado de cada mes Reggae Jam Session.
Welcome to the one and only Reggae Jam Session of Valencia.
El momento es extremadamente pobre, porque es el último sábado antes de Navidad y todo el mundo cadaeutjesjacht.
The timing is extremely poor, because it is the last Saturday before Christmas and everyone cadaeutjesjacht.
Hay un mercado de agricultores se celebra el último sábado de cada mes en la calle Court.
There is a farmers market held on the last Saturday of the month in Court Street.
Vino&Co comienza la temporada con el Festival de Vinos, el último sábado de abril.
Vino&Co starts the beginning of the season with Festival de Vinos, on the last Saturday of April.
Como es costumbre desde hace 8 años, el último sábado de octubre es el Día de Linux.
As is customary for 8 years now, the last Saturday of October is the Linux Day.
Cada año, durante el último sábado del mes de Noviembre, se celebra la festividad del mosto en Atajate.
Every year, on the last Saturday of every November, they celebrate the Mosto festivity.
La zona pasa al horario UTC+2 el último sábado en marzo hasta el último sábado en octubre.
The zone changes to GMT +2 the last Saturday in March until the last Sunday in October.
Si adoras a Winnie-Pooh, Austin celebra el cumpleaños de Eeyore el último sábado de abril, y lo ha hecho desde 1963.
If you adore Winnie-the-Pooh, Austin celebrates Eeyore's birthday on the last Saturday of April, and has since 1963.
El horario de verano empieza el último domingo de abril y dura hasta el último sábado de octubre.
Daylight Saving Time starts on the last Sunday of April and ends on the last Saturday of October.
El evento, que suele celebrarse el último sábado de marzo, cuenta con una asombrosa bolsa de premios valorada en 27,25 millones de dólares americanos.
The meet, which traditionally takes place on the last Saturday of March, is worth a staggering US$27.25 million.
Después de algunos días de tensión, la capital congoleña, Kinshasa, despertó tranquila el último sábado, segundo día del aplazamiento de las elecciones.
After a few days of tension, the Congolese capital Kinshasa woke up calm last Saturday, the second day of postponement of the elections.
El mejor término para ello está luchando hasta el último sábado de junio, que se organiza expediciones regulares para los ricos vinos y programa culinario.
The best term for it is fighting every last Saturday in June, which is organized regular expeditions to the rich wine and culinary program.
El evento, que suele celebrarse el último sábado de marzo, cuenta con una asombrosa bolsa de premios valorada en 27,25 millones de dólares americanos.
The meeting, traditionally takes place on the last Saturday of March and is worth a staggering USD 27.25 million.
Hasta después de la disolución de la URSS esta fiesta en Rusia notan el mismo día, así como antes, - el último sábado el junio.
Even after collapse of the USSR this holiday in Russia is celebrated on the same day, as earlier, - last Saturday of June.
Palabra del día
el higo