el último hombre en pie

Lo que importa es ser el último hombre en pie.
What matters is to be the last man standing.
Usted no quiere ser el último hombre en pie.
You don't want to be the last man standing.
Si eres el último hombre en pie, conseguirás conocerlos.
If you are the last man standing, you'll get a meeting.
El premio va para el último hombre en pie.
The prize goes to the last man standing.
Adivina quién es el último hombre en pie.
Guess who's last man standing.
Tú eres el último hombre en pie.
You're the last man standing.
Vale, sin tiempos muertos, el último hombre en pie se llevará la victoria.
Okay, no time-outs, last man standing gets the win.
Serás el último hombre en pie.
You'll be the last man standing.
Seré el último hombre en pie.
I will be the last man standing.
Bill es el último hombre en pie.
Bill's the last man standing.
Y el dijo: el último hombre en pie.
And he said, "The last man standing."
Soy el último hombre en pie.
I'm the last man standing.
¿O será Tarzán, el último hombre en pie, el siguiente en salir?
Or will tarzan, the last man standing be the next to go.
Los otros están jugando por las reglas antiguas. Por el último hombre en pie.
The others are playing by the old rules.
Si les atacáramos de inmediato y lucharían hasta el último hombre en pie.
If we did attack them at once they would oppose us with all their strength and fight to the last man.
El objetivo del juego es ser el último hombre en pie y quien gane obtendrá un bono en efectivo.
The goal of the game is to be the last man standing, and whoever wins gets a cash bonus.
El brutal intercambio de golpes entre Luffy y Katakuri es constante, esta vez cualquiera podría salir el último hombre en pie.
The brutal exchange of blows between Luffy and Katakuri is constant, this time anyone could be the last standing man.
¡Prepárate para aterrizar, saquear, y hacer lo que sea necesario para sobrevivir y ser el último hombre en pie!2.
Get ready to land, loot, and do whatever it takes to survive and be the last man standing!2.
En un ataque reciente, usted era el último hombre en pie, por lo que ahora comanda una nueva tropa en el mundo de la guerra en tiempo real.
In recent strike, you were the last standing man so now command a new troop in real time War world.
Ismail Erkenov que luchó en varias ocasiones contra Soika y su stack durante el día fue el último hombre en pie antes de que se decidiera el cara a cara final.
Ismail Erkenov, who had battled with Soika many times during the day, eventually fell to the man who would go on to win.
Palabra del día
intercambiar