álcali

Diccionario
Ejemplos

El peso ligero, superficial elaborado, el ácido y el álcali contra, resistente a la corrosión.	Light weight, elaborate surface, anti acid and alkali, resistant to corrosion.
Los caminos de desierto tienen el álcali, lugares con loess, así como tormentas de arena.	Desert roads have alkali, loess spots, as well as spots with blown sands.
Debe ser almacenado en el lugar que es oscuro y seco, y el ácido y el álcali evitado.	It should be stocked in the place that is dark, dry, and acid and alkali avoided.
Todos los instrumentos o la vajilla, con que toca el álcali, deben ser de plástico o de cristal.	All tools or ware to which alkali adjoins, have to be plastic or glass.
Recuerden una regla: las quemaduras por el ácido se neutralizan por las soluciones alcalinas, las quemaduras por el álcali — ácido.	Remember one rule: burns acid are neutralized by alkaline solutions, burns alkali—acid.
Adoptando material de grado profesional, no es fácil de oxidar y puede resistir la abrasión, el ácido y el álcali.	Adopting professional-grade material, it is not easy to oxidize and can resist to abrasion, acid and alkali.
Para los minerales de tungsteno se concentran por procesos mecánicos y magnéticos y concentrar el se funde con el álcali.	For tungsten the ores are concentrated by magnetic and mechanical processes and the concentrate is then fused with alkali.
He aquí el álcali no llama la coagulación del proteína, por eso penentra bastante profundamente en la tela, llamando las quemaduras profundas.	And here alkali does not cause protein coagulation therefore gets quite deeply into fabrics, causing deep burns.
Tejido por HDPE para prevenir daño y choque, PVC en la tapa para resistir el ácido y el álcali;	Woven by HDPE to prevent damage and shock, PVC on top to resist acid and alkali;
En circunstancias normales, la biotina es muy estable, solo en el ácido fuerte, el álcali, el formaldehído y el tratamiento ULTRAVIOLETA serán destruidos.	Under normal circumstances, biotin is quite stable, only in the strong acid, alkali, formaldehyde and UV treatment will be destroyed.
El petróleo crudo contiene H2S, Cl-, la sal, el álcali y otra, por lo que las reacciones químicas o electroquímicas puede ocurrir con metal, el metal de la corrosión.	Crude oil contains H2S, Cl-,salt, alkali and other,so chemical or electrochemical reactions can occur with metal, the metal from corrosion.
Las superficies, limpiadas del tinte, lavan por 1-2%-s' solución del ácido clorhídrico para neutralizar el álcali acre que destruye los pigmentos y que contribuye a la saponificación del aceite cocido.	The surfaces cleared of a paint wash out 1-2%-s' solution of hydrochloric acid to neutralise the caustic alkali destroying pigments and promoting omyleniju of drying oil.
Evite el ácido, el álcali, el aceite y otras sustancias corrosivas, no lo coloque al aire libre para evitar la luz solar directa, no lo ponga en el suelo.	Avoid acid, alkali, oil and other corrosive substances, do not place in the open to avoid direct sunlight, do not put on the ground.
Naturaleza conductora y la solubilidad no relacionado, electrolitos fuertes en general son: ácido y el álcali, la mayor parte de la sal; electrolito débil generalmente:(parcialmente agua ionizada solo puede compuesto) base débil.	Conductive nature and unrelated solubility, strong electrolytes in general are: acid and alkali, most of the salt; weak electrolyte generally:(partially ionized water can only compound) weak base.
El material de lacre puede trabajar debajo menos que 150℃, y las piezas que tocan el material se hacen del acero inoxidable que puede permanecer hasta el ácido y el álcali.	Sealing material can work under less than 150℃, and the parts touching material is made of stainless steel which can stay up to the acid and alkali.
El álcali fundido puede oxidar fuertemente el metal molibdeno.	Molten alkali can strongly oxidize the metal molybdenum.
Añadir el alcalí (amoniaco) para hidrolizar la molécula, removiendo el grupo carbohidrato para dejar el indolin-3-ona o su tautómero, indoxilo (figura 3B, paso 7 en la actividad abajo expuesta).	Adding alkali (ammonia) to hydrolyse the molecule, removing the carbohydrate group to leave indolin-3-one or its tautomer, indoxyl (figure 3B; step 7 in the activity below).
Alise la superficie, anticorrosión, el ácido y el álcali resistentes.	Smooth surface, anti-corrosion, acid and alkali resistant.
El ingrediente tóxico en los tintes para telas es el álcali corrosivo.	The poisonous ingredient in cloth dye is corrosive alkali.
El ácido o el álcali utilizado se recoge en el depósito colector.	The acid and caustic used is collected in the collecting tank.