¿Cómo es él? Se llama Gabriel. | Um... uh, his name was Gabriel. |
Cuando un niño nace con él, se llama hipotiroidismo congénito. | When a baby is born with it, it's called congenital hypothyroidism. |
Ya te he hablado de él. Se llama András. | I told you about him. |
Y si vienen quiero que hables con él, se llama Doug Stamper. | Yes, and if they do, I want you to contact this man. His name is Doug Stamper. |
Dentro de él, el amor del Padre hacia el Hijo se llama Misericordia; fuera de él, se llama Justicia. | Inside it, the Father's love for the Son is called Mercy; outside it, it is called Justice. |
Cuando el devoto es capaz de oír, sentir, comprender y entender la voluntad de Parama Purusa por haber desarrollado una relación de amor con Él, se llama ápta vákya. | When the devotee is able to hear, feel, realize and understand the will of Parama Puruśa through having developed a relationship of love with Him, it is called ápta vákya. |
Millones de personas han sido criados en él. Se llama religión y, por razones que algún día podríamos comprender, la mayoría de las personas caen en él (en ningún lugar ocurre en mayor grado que en América misma, aunque esta ironía pasa desapercibida). | It is called religion and, for reasons which one day we may understand, most people fall for it (nowhere more so than America itself, though the irony passes unnoticed). |
