centro

center

Popularity

5,500+ learners.

Manisha nos explica que el 'centro de placer' del cerebro está cerca de los bulbos olfatorios.	As Manisha explained, the pleasure center of the brain is close to the olfactory bulbs.
En el "centro del mundo".	At the "centre of the world"!
Dispuesta en el 'centro' de la aldea, ésta es visible a todos, posibilitando saber quien llegó, lo que se está haciendo, etc.	Placed in the 'centre' of the village, it is visible to all, making it possible to know who has arrived, what he/she is doing, etc.
El círculo/el borde externos y círculo interno sólido dentro, representa las zonas 'internas' y 'externas' el luchar; el 'centro' es usted.	The Outer Circle / Rim and Solid Inner Circle within, represents the 'inner' and 'outer' fighting zones; the 'centre' is you.
Encuentro Agnihotra en el 'Centro Sol Cultural' de la Dra. Mónica Reynoso en Puerto Santa Ana, Guayaquil.	Agnihotra meeting in the 'Centro Sol Cultural' directed by Dr. Mónica Reynoso in Puerto Santa Ana, Guayaquil.
Para esta configuración, abra el 'Centro de confianza' que encontrará si va al 'Archivo' seguido de 'Opciones'.	For this set-up, open the 'Trust Center' which you will find if you go to the 'File' followed by 'Options'.
Deja Katmandú el 15 de Marzo y es bienvenido por la noche en Pharping en el 'Centro de Aprendizaje Budista de Mansushri Di-Chen'.	He leaves Kathmandu March 15 and is welcomed for the night in Pharping at the 'Mansushri Di-Chen Buddhist Learning Centre'.
Deja Katmandú el 15 de Marzo y es bienvenido por la noche en Pharping en el 'Centro de Aprendizaje Budista de Mansushri Di-Chen '.	He leaves Kathmandu March 15 and is welcomed for the night in Pharping at the 'Mansushri Di-Chen Buddhist Learning Centre '.
Un nuevo edificio de la Facultad de Ciencias de la Salud y Humanos se abrió en 2008, como fue el 'Centro para la Ciencia del Cerebro' parte de la carcasa del departamento de Psicología.	A new building for the School of Health and Human Sciences was opened in 2008, as was the 'Centre for Brain Science' housing part of the Psychology department.
Hoy en día, Buñuel es recordado con un museo dedicado a su obra y la de su mujer, el 'Centro Buñuel Calanda' en la ciudad donde nació, Calanda de Aragón, que también exhibe un gran busto de bronce del director.	Today, Buñuel is remembered with a museum dedicated to him and his life's works, the 'Centro Buñuel Calanda', in the town where he was born, Calanda in Aragon, which has a large bronze sculpture of Buñuel's head outside.
En Él, centro de nuestra vida, os saludamos fraternalmente.	We greet you fraternally in Him, the center of our lives.
Y estas habitaciones están en el "centro del centro".	And right here in these rooms you're in the center of the center so to speak.
Y estas habitaciones están en el "centro del centro".	And right here in these rooms you're in the center of the center, so to speak.
Era una oportunidad para radicalmente redefinir el 'centro comercial sin paredes' modelo para regeneración de centros urbanos.	Here was an opportunity to radically rethink the 'mall without walls' template for city centre regeneration.
Esta hoja de contactos muestra claramente nuestro control sobre el 'centro imaginario' y una falta total de comprensión periférica.	This contact sheet shows clearly our stranglehold on the 'imaginary center' and a total lack of peripheral understanding.
Era el centro de su atención, sin embargo, de algún modo sabía que todo el mundo era el 'centro' de su atención.	I was the center of its attention yet somehow I knew everyone was at the 'center' of its attention.
¿De verdad crees que voy a estar en el "Centro Deportivo"?	You really think I'm gonna be on "sportscenter"?
El "centro" es la viñeta grande, en el centro de la portada.	The 'centre' is the cartoon in the middle of the front page.
Las pinturas que se muestran en el 'Centro de Arte Egon Schiele' revelan detalles de su corta estancia en Bohemia.	The paintings displayed at the 'Egon Schiele Art Centrum' reveal details of his short Bohemian residence.
Paso #2: En el 'Centro de Control abierto iPad' característica deslizando hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.	Step #2: In the iPad open 'Control Center' feature by sliding upwards from the bottom of the screen.