ejercicios funcionales

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Para mejorar, haz ejercicios funcionales como el senderismo en lomas.	To improve: Do functional exercises like hiking hills.
¡Se trata de ejercicios funcionales para mejorar tu surf!	Functional training to improve your surf technique!
¡Se trata de ejercicios funcionales para mejorar tu Surf!	Improve your surfing skills with functional training!
Serie de ejercicios funcionales en la playa con equipo ligero para trabajar todos los músculos mejorando el equilibrio, resistencia y la pérdida de peso.	Series of functional exercises on the beach with light equipment to work all the muscles improving balance, endurance, and weight loss.
Un kit de accesorios completo para utilizarlo en casa, que combina ejercicios funcionales con rutinas al aire libre para aquellas personas que desean perder peso.	A comprehensive tool kit to be used at home, combining functional exercises with outdoor routines for people wishing to lose weight.
Este Surfcamp incluye 2,5 horas de práctica de Surf y actividades por la tarde como ejercicios funcionales orientados para avanzar rápidamente en el aprendizaje.	This Surf Camp includes 2,5 hours of surf practice and afternoon activities including functional training designed to improve and boost learning.
Los ejercicios funcionales trabajan la mayoría de los músculos que se encuentran en su pared abdominal y se realizan mediante la estabilización de su cuerpo mientras está en movimiento.	Functional exercises target most of the muscles within your abdominal wall and are performed by stabilizing your body while in motion.
Basado en un tipo de entrenamiento compuesto por ejercicios funcionales, constantemente variads, esta combinación de rutinas y actividades se adapta con flexibilidad a las necesidades de cada uno.	Based on a type of training composed of functional exercises, constantly varied, this combination of routines and activities adapts flexibly to the needs of each one.
Es de gran ayuda pensar en su rutina abdominal en diferentes segmentos: ejercicios tradicionales, ejercicios funcionales, ejercicios estabilizadores y ejercicios de extensión.	It is helpful to think of your core routine in different segments: Traditional Exercises, Functional Exercises, Stabilizing Exercises, and Extension Exercises.
Las recomendaciones de tratamiento difieren en cuanto a la forma de impulso que se utiliza, la duración del impulso y el tiempo de liberación (definido por la secuencia de ejercicios funcionales).	The treatment recommendations differ in the pulse form used, pulse duration and release time (defined by the sequence of functional exercises).
En este camp realizamos clases de surf durante la mañana de 10.00 a 12.30 y luego por las tardes hacemos otras actividades y ejercicios funcionales orientados avanzar rápidamente en el aprendizaje.	In this camp we offer surf lessons in the morning from 10.00 to 12.30 and in the afternoon other activities and functional exercises, oriented to a fast progress in learning.
Los ejercicios funcionales óptimos y los parámetros de corriente correspondientes se seleccionan de acuerdo con la indicación y el grado de daños, que se determinan mediante un procedimiento diagnóstico inicialmente y durante el control del progreso del tratamiento.	The optimum functional exercices and corresponding current parameters are selected according to the indication and degree of damage, which are determined by a diaignostic procedure initially and in therapy progress control.
Esta técnica combina el intento de desencadenar una contracción voluntaria (aquí: ejercicios funcionales de fonación y articulación según el Prof. Pahn, desde CD) con el desencadenamiento manual de la electroestimulación mediante una clave de liberación manual.	This technique combines the attempt of triggering a voluntary contraction (here: phonatoric and articultory functional exercices according to Prof. Pahn, from CD) with the manual triggering of electrostimulation by means of a manual release key.
Con el bellicon® como plataforma y Xbase® Training Tubes como complemento, se abren una multitud de nuevas oportunidades en los ejercicios funcionales de cama elástica, para llevar a cabo una experiencia de entrenamiento aún más eficaz.	With the bellicon® as a platform and the Xbase® Training Tubes as a supplement it offers you a variety of new opportunities to perform functional exercises on the mini-trampoline for an even more effective training experience.
Con su enorme variedad de opciones de ejercicios funcionales, accesorios, modelos de suelo y adaptabilidad a distintos niveles de habilidad, la gama OMNIATM une a las personas de forma activa e interactiva para conseguir resultados de forma más sencilla y divertida.	With its huge variety of functional exercise options, accessories, flooring layouts and adaptability to different ability levels, the OMNIA™ range brings people together in an active and interactive way to achieve results more easily whilst having fun.