ejercer

En H&M ejercerás un papel importante en el equipo de dirección de tu área.	At H&M, you will play an important role within your area's Management Team.
Lo mágico de esto es que por hacer eso ejercerás una influencia inspiradora en tu alrededor.	The magic of this is that by doing so you will exert an uplifting influence on your surroundings.
Mientras más alta esté, menor tensión ejercerás sobre tu espalda cuando asistas al usuario.	The higher it is, the less strain will be put on your back when you assist the user.
Tor también asume que ejercerás la cautela, el sentido común y el buen juicio cuando navegues por sitios nuevos o desconocidos.	Tor also assumes that you will exercise of caution, common sense and good judgement when browsing new or unfamiliar websites.
Tener éxito en completar los ejercicios durante el embarazo, es una buena idea planear los días y las horas durante la semana cuando ejercerás.	To have success in completing exercises during pregnancy, it is a good idea to plan the days and times during the week when you will exercise.
Es mejor utilizar el dedo anular porque es el dedo que tiene menos fuerza y así no ejercerás demasiada presión en una zona tan sensible.	It is best to use the ring finger because this is the weakest finger, so it won't apply too much pressure on the sensitive eye area.
En estos momentos podrías sentir que tu mochila está bien; no obstante, empezarás a sentirla desequilibrada luego de haber recorrido algunos kilómetros (o millas) y ejercerás un esfuerzo intenso en un hombro.	Your backpack might feel ok now, but you'll start to notice that it's unbalanced after a few miles and get a serious strain on one shoulder.
En la Clínica Universitaria de Odontología te prepararás para afrontar los retos de la profesión que ejercerás en un futuro cercano y las realidades de un sector en constante evolución.	At the University Dental Clinic, students are prepared to face the challenges of the profession they will practice in the near future and the realities of the sector, which is continually changing.
Más precisamente, tu ejerceras como Presidente, conmigo como tu compañero de fórmula.	More precisely, you'll run for president, with me as your running mate.