ejemplaridad

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

¿cómo podemos salir de la ejemplaridad que implica cualquier representación?	How can we escape from the exemplary nature of any representation?
Tienen la ejemplaridad alentadora y, tal vez, la irrelevancia sentimental de cualquier mitología.)	They have the heartening exemplarity and the, perhaps, sentimental irrelevance of any mythology.)
En primer lugar, Europa debe dar muestras de ejemplaridad y contribuir a la reflexión.	Europe must firstly set an example and contribute to discussions.
La motivación y la ejemplaridad son indispensables.	Motivation and exemplary behaviour are essential.
La ejemplaridad ética es una exigencia determinante en una cultura de las masas desorganizadas políticamente.	Ethical standards are determinant in the culture of the unorganized.
He oído discursos de elogios desmedidos hacia personas con comportamientos cuya ejemplaridad está en cuestión.	I have heard speeches of unmeasured praise to people whose exemplary conduct is in question.
Unicidad y ejemplaridad.	Uniqueness and Exemplary Nature.
El cariño, la persuasión y la ejemplaridad deben ser los únicos medios que el maestro debe usar con sus alumnos.	Affection, persuasion and exemplarity should be the only means mentors employ with their students.
El personal directivo debe proceder con especial ejemplaridad en cuanto al cumplimiento del Código de Conducta.	Managers have a particular function as role models with regard to compliance with the Code of Conduct.
La segunda característica es la ejemplaridad del método de trabajo de la Fundación, modelo para toda estructura de ayuda.	The second characteristic is the exemplarity of the Foundation's working method, a model for every aid structure.
En la simultaneidad de ambas dimensiones se mostraba la aproximación al sufrimiento, la interiorización de las ideas, la ejemplaridad.	And the simultaneity of both dimensions revealed the approximation to suffering, the internalizing of ideas, the exemplariness.
Por otra parte, LIFE debe mantener su condición de ejemplaridad, que se apoya en la elección de proyectos innovadores y reproducibles.	Moreover, LIFE must retain its exemplary status, which is founded on the choice of innovative and reproducible projects.
De esta unidad deriva la coherencia de vida y pensamiento, la ejemplaridad que se exige a todo buen educador.	This unity leads to consistency in life and thought, that ability to inspire demanded of every good educator.
En este sentido el jurado consideró que la actuación responde a los criterios de desarrollo territorial sostenible, ejemplaridad, participación y sensibilización.	In this case, the jury considered that the work applied the criteria of territorial sustainable development, exemplarity, participation and consciousness.
Este sistema integrado y certificado se aplica a todos nuestros equipos en su actividad diaria y refleja nuestra exigencia de ejemplaridad.	This certified integrated system is applied to all our teams in their everyday work and emphasises our requirement of adopting an exemplary approach.
Con esfuerzo, logros, y azar, esta unidad puede devenir en ejemplaridad: una forma de vivir que estimamos y nos inspira a continuarla.	Through effort, achievements, and luck, this unity may become exemplary: a form of life that we esteem and inspires us to continue it.
La ejemplaridad con que las instituciones y el pueblo de Timor-Leste respondieron ante los sucesos del 11 de febrero es digna de encomio.	The exemplary manner in which the institutions and the people of Timor-Leste responded to the events of 11 February are praiseworthy.
Al igual que la interpretación de sus cuestiones a primera vista fútiles, estas actividades tuvieron fundamentalmente como objetivo la ejemplaridad y la educación.	Like his interpreting apparently trivial matters, these activities were intended in large part to be exemplary and educational.
Se responsabiliza también de la biblioteca de maestros y del laboratorio de física que organiza y amplía con total ejemplaridad.	He was also responsible for the staff library and the scientific collections which he built up and extended in exemplary fashion.
La palabra hablada, o'da, escrita o le'da en el presente posee una polaridad y ejemplaridad respecto a las otras instancias de esa palabra.	The word, spoken, heard, written or read in the present has a polarity and exemplarity regarding all the other instances of that word.