ejecución

Lamentablemente, la ejecución de esta decisión fue suspendida poco después.	Regrettably, the implementation of this decision was suspended shortly thereafter.
En una ejecución judicial, el prestamista puede tener este derecho.	In a judicial foreclosure, the lender may have this right.
Este es la primera (segunda, tercera y así sucesivamente) ejecución.	This is the first (second, third and so on) performance.
Esto solo es necesario en la primera ejecución de JOSM.	This is only necessary on the first run of JOSM.
URUGUAY destacó la necesidad de indicadores y medios de ejecución.	URUGUAY highlighted the need for indicators and means of implementation.
La ejecución de esta política ha creado algunas dificultades transitorias.	The enforcement of this policy has created some transitional challenges.
Y esta es tu orden de ejecución para mañana.	And this is your order of execution for tomorrow.
Concepción, diseño y ejecución de todo tipo de proyectos culturales.	Concept, design and implementation of all kinds of cultural projects.
Por encargo: 5 tamaños en ejecución transparente para laboratorio, etc.	On request: 5 sizes in transparent version for laboratory, etc.
El reconocimiento y ejecución de una decisión podrá denegarse si:	Recognition and enforcement of a decision may be refused if:
El Gobierno consignó 400.000 euros para la ejecución del proyecto.	The Government allocated 400,000 euros for implementation of the project.
Eficiencia en el diseño y ejecución de los planes y proyectos.	Efficiency in the design and implementation of plans and projects.
La ejecución técnica de estos valores puede variar, por supuesto.	The technical implementation of those values may vary, of course.
El proyecto se encuentra en su primer año de ejecución.	The project is in its first year of implementation.
Para el grupo asignado a este proyecto éxitos en su ejecución.	For the group assigned to this project successes in implementation.
Planificación, coordinación, ejecución y control de pequeñas o grandes reuniones.	Planning, coordination, arrangement and control of small or big meetings.
La última ejecución se había llevado a cabo en 1855.	The last execution had been carried out in 1855.
Podemos hacer la carpa inflable por dos clases de ejecución.	We can make inflatable marquee by two kinds of workmanship.
En consecuencia, nos adherimos a la ejecución de este proyecto.	Hence, we are committed to the implementation of this project.
La Comisión aguarda con interés la ejecución de este plan.	The Committee looks forward to the implementation of this plan.