einsatz
- Ejemplos
Hemos estado hablando de la cuestión de los grupos Einsatz. | We have been talking about the question of the Einsatz groups. |
¿Sabía Kaltenbrunner que usted era Líder Einsatz en el Este? | Did Kaltenbrunner know that you were an Einsatz Leader in the East? |
Los Grupos Einsatz se encargaron de buscar métodos nuevos. | The Einsatz Group undertook to search for new methods. |
¿Qué organización proporcionaba los suministros a los Grupos Einsatz? | Q. What organisation furnished the supplies to the Einsatz Groups? |
¿Qué organización asignaba personal a los Grupos Einsatz? | Q. What organisation assigned personnel to the Einsatz Groups? |
¿Qué organización proporcionaba armas a los Grupos Einsatz? | Q. What organisation furnished weapons to the Einsatz Groups? |
¿Cuántos Grupos Einsatz había, y quiénes eran sus líderes? | Q. How many Einsatz Groups were there, and who were their respective leaders? |
Su Señoría recordará las pruebas sobre la actividad de estos Grupos Einsatz o Einsatzkommandos. | Your Honour will recall evidence concerning the activity of these Einsatz Groups ' or Einsatzkommandos. |
El Tribunal querría conocer el número de hombres de su Grupo Einsatz. | Q. The Tribunal would like to know the number of men in your Einsatz Group. |
¿Se proporcionaron furgones a todos los Grupos Einsatz? | Q. Were the vans supplied to all of the different Einsatz Groups? |
¿Y cómo se usó el SD en el Este con los Grupos Einsatz? | Q. And how was the S.D. used in the East with the Einsatz Groups? |
¿Puede deciirle al Tribunal quién proporcionaba estos furgones a los Grupos Einsatz? | Q. Now, will you tell the Tribunal who furnished these vans to the Einsatz Groups? |
R:El Einsatzgruppe B estaba en Smolensk, donde actuaba exactamente igual que todos los demás Grupos Einsatz. | A. Einsatzgruppe B was in Smolensky, where it operated exactly like all the other Einsatz Groups. |
¿Sabe usted cuántas personas fueron liquidadas por el Grupo Einsatz D bajo su mando? | Q. Do you know how many persons were liquidated by Einsatz Group D, under your direction? |
¿Qué organizaciones proporcionaron la mayor parte del cuerpo de oficiales de los Grupos Einsatz? | Q. What organisations furnished most of the officer personnel of the Einsatz Groups? |
¿Vio usted informes de liquidaciones de los otros Grupos Einsatz de vez en cuando? | Q. Did you see reports of liquidations from the other Einsatz Groups from time to time? |
¿Sabe usted cómo son esas cifras en comparación con el número de personas liquidadas por otros Grupos Einsatz? | Q. Do you know how those figures compare with the number of persons liquidated by other Einsatz Groups? |
Ese documento es un documento claisificado como alto secreto del Grupo Einsatz A, un grupo de acciones especiales. | That document is a top secret document by Einsatz Group A, which was a speciai projects group. |
¿Qué organizaciones proporcionaron la mayor parte del cuerpo de oficiales de los Grupos Einsatz y los Einsatzkommandos? | Q. What organisations furnished most of the officer personnel of the Einsatz Groups and Einsatzkommandos? |
Hemos estado hablando de la cuestión de los grupos Einsatz. P: Dígame, ¿conoce usted el Regimiento Dirlewanger? | We have been talking about the question of the Einsatz groups. Q. Tell me, do you know the Dirlewanger Regiment? |
